第二年，宣帝下詔說：「褒獎有德行的，賞賜立首功的，是古今相通的道理。 大司馬大將軍霍光值宿護衛宮殿忠心耿耿，顯示德行，深明恩遇，保持節操，主持正義，安定宗廟。 用河北、東武陽增加霍光封邑一萬七千戶。 」加上以前的食邑共計二萬戶。 賞賜先後有黃金七千斤，錢六千萬，各色絲織物三萬匹，奴婢一百七十人，馬二千匹，華貴的住宅一所。 從昭帝時起，霍光的兒子霍禹和侄孫霍雲都是中郎將，霍雲的弟弟霍山任奉車都尉侍中，帶領胡騎、越騎。 霍光有兩個女婿是東、西宮的衛尉，兄弟、幾個女婿，外孫都得以定期朝見皇帝，任各部門的大夫、騎都尉、給事中。 親族連成一體，植根盤踞在朝廷中。 霍光從後元年間起掌握國事，到宣帝就位，才歸還政權。 宣帝謙讓不肯接受，凡事都先彙報霍光，然後才奏給天子。 霍光每次朝見，宣帝都虛懷若谷，神色敬肅，禮節上屈己退讓到了極點。 霍光主持朝政前後二十年。 地節二年春天病重，宣帝親自到來問候霍光病況，為他病情流淚哭泣。 霍光呈上奏書謝恩說：「希望把我國中之邑分出三千戶，封給我侄孫奉車都尉霍山為列侯，來侍奉票騎將軍霍去病的廟祀。 」皇帝把這事下達給丞相、御史，當天拜霍光的兒子霍禹為右將軍。 霍光去世了，宣帝和皇太后親臨參加霍光的喪禮。 （王維堤） 【註釋】 第165頁完，請繼續下一頁。喜歡 寫心網 writesprite.com 作品，請記得按讚、收藏及分享
音調
速度
音量
語言
《古文觀止譯注》
第165頁
