「……人家責備我編小說。可是律師的話不是小說裏的小說麼？缺少的只有詩句了。費多爾·巴夫洛維奇一面靜候情人的光臨，一面撕碎信封，扔在地板上面。甚至引出他在這種奇怪的情況下所說的話。難道這不是寫詩麼？他掏出錢來的憑據在哪裡？誰聽見過他所說的話？ ...

「不赦免他的罪簡直是可羞可恥的！」一位官員高聲說，「即使是他殺的，但是那個父親，那個父親是什麼樣的人呀！再說他當時處在瘋狂的心情中。……他也許真的只是揮了一下銅杵，那一個當時就倒下了。只是把那個僕人牽連在裏面，可真有點不大對頭。這簡直是開玩 ...

「自然，當時他還瞞著您，那就是這個逃跑計畫。他在三天以前就對我透露了計畫的全部要點，——當時我們就頂起嘴來，從那以後吵了三天嘴。我們吵嘴的原因是這樣的：他對我說，如果一旦定罪，德米特裏·費多羅維奇可以同那個賤貨一塊兒逃到外國去，我一聽就生氣 ...

「您也應該可憐可憐我。」卡捷琳娜淒惻地責備著，哭了。 「這麼說來，您會去的，」阿遼沙看見了她的眼淚以後，堅決地說，「我去對他說，您立刻就去。」 「不，您無論如何不要說。」卡捷琳娜驚惶地叫道。「我去，但是您不要預先對他說，因為 ...

「我愛你就因為你永遠完全說實話，一點也不隱藏！」米卡嚷著，高興地笑了。「那麼說，我發現我的阿遼沙是個耶穌會士了！為了這，應該痛快地吻你一下。現在你聽著其餘的話，我要把另外的半個心也袒露給你看。以下是我想到而且決定的：即使我逃走了，身邊還帶著 ...

她住嘴不說了，似乎把心裏的什麼東西硬壓了下去。她還沒有定下心來。以後才知道，她走進來是完全偶然的，絲毫沒有疑心到什麼，也完全沒想到會遇見她所看到的事。 「阿遼沙，你快追上去！」米卡急忙對兄弟說，「你對她說……我並沒料到，……不要讓她 ...

「每天送，每天送！」上尉喃喃地說，似乎渾身添了精神。 終於來到了教堂，把棺材放在教堂中央。小孩們全體把它團團圍住。規規矩矩地一直站到禮拜完了。這教堂已經破舊，一副窮相，有許多神像完全沒有緣飾，但是在這樣的教堂裏做祈禱似乎反而更好些。 ...

「諸位，我們快要分手了。我現在暫時還要照顧兩個哥哥，其中一個就要去流放，另一個病得快死。但是不久我就將離開這個城市，也許長久地離開。諸位，我們快要分離了。現在讓我們在伊留莎的石頭旁邊互相約定，第一，永不忘記伊留莎，第二，永不互相遺忘。以後我 ...