四年九月己卯，月犯畢。七月丙申，太白犯歲星，在角。丁卯，太白又入氐。太白有母后之幾，主兵喪之政，以干君于外朝而及其宿宮，是將有劫殺之虞矣。二月癸丑，月犯軒轅；甲寅；又犯歲星。月為強大之臣，為主女之象，始由后妃之府而干少陽之君，示人主以戒敬之 ...

七年六月庚午辰時，東北有流星一，大如太白，北流破為三段。十月己亥，星隕如虹。是時，太后專朝，且多外嬖，雖天子由倚附之，故有干明之謫焉。 破而為三，席勢者眾也。昔春秋星隕如雨，而群陰起霸。其後漢成帝時，旰日晦冥，眾星行隕，耀耀如雨，而王氏 ...

歲而麗于大明，少君象也。是時孝文有仁聖之表，而太后分權以干冒之，及帝春秋方壯，始將經緯禮俗，財成國風。故比年女君之謫婁見，而歲星浸盛，至于不可掩奪矣。且占曰「木晝見，主有白衣之會」。是歲九月丙午，有大流星自五車北入紫宮，抵天極，有聲如雷。占 ...

十九年六月壬寅，熒惑出於端門。占曰「邦有大獄，君子惡之，又更紀立王之戒也」。明年，皇太子恂坐不軌 ，黜為庶人。至二十一年十月壬午，熒惑、歲星合於端門之內。歲為人君，火主死喪之禮，而陳于門庭，大喪之象也。二十地二年二月乙丑，木、火合于掖門內， ...

三年六月丙辰，太白晝見。占曰「陰國之兵強」。八月，梁師寇邊，攻陷城邑。秋九月，安東將軍邢巒大破之宿豫 ，斬將三十餘人，捕虜數萬。十月甲寅，月犯太白，又大戰之象。明年，中山王英敗績于淮南，士卒死者十八九。又元年正月，月暈胃、昴、畢、五車；戊午 ...

二年十二月己巳，歲星犯房上相，相距一寸，光芒相及；至延昌元年三月丙申，歲星在鈎余東五寸 ，距鍵閉三寸；丙午，又掩房上相。天象若曰：夫鈐鍵之轡，君上所宜獨操，非驂服所當共也。先是，高肇為尚書令，而歲星三省執法。是歲至升為司徒，猶怏怏不悅，而歲 ...

二年六月癸丑，有大流星出河鼓，東南流，至牛；十一月，流星起河鼓，色黃赤，西南流，長且三丈，有光照地；至神龜元年四月壬子，有流星起河鼓，西北流，至北斗散滅。河鼓，鼓旗之應也，故流星出之兵出。入之兵入。昔宋泰始初，大流星出自河鼓，西南行，竟夜， ...

明年，皇太后反政，乂遂廢黜。昔高肇為尚書令，而歲星三省之，及升于上相，歲星亦再循之。 至是三犯執法而騰死，再幹上相而乂敗，曠宮之譴，異代同符矣。 孝昌元年五月，太白犯軒轅；八月，在張、角，盛大。占曰「有暴酷之兵」。張，河南也。十二 ...

是時，渤海王歡起兵信都，改元中興。至十一月已卯，奔星如鬥，起太微，東北流，光明燭地，有聲如雷。占曰「大臣有外事，以所首事命之」。或曰「中國失君，有立王遷主。著而有聲者，盛怒也」。是時，爾朱氏成師北伐。明年三月癸巳，火逆行犯氐。占曰「天子失其 ...

興和元年二月壬子，火犯井。占曰「秦有兵亂，貴人當之」。四月，又入鬼。亦兵喪之祥也，又土地之分也。至二年十一月甲戌，太白在氐，與填星相犯。氐，鄭地也。至四年七月壬午，火、木合于井，相去一尺。占同天平。明年，北豫州刺史高仲密據武牢西叛，宇文泰帥 ...