乾草車捆好了。伊萬跳下來，拉著繮繩牽走了那匹溫順的、毛色光滑的馬。他的年輕的妻子把耙子投擲在大車上，就邁着有力的步子，搖動着兩臂，走到圍成一圈在跳舞的婦人們那裡去。伊萬駛到大路上去，加入到其他的載重大車的行列中去。農婦們的花花綠綠的衣衫閃 ...

　凍得瑟縮着，列文迅速地走着，眼睛望着地面。「什麼？誰來了？」他想，聽到了鈴鐺的玎璫聲，抬起頭來。在離他四十步遠的地方，一輛駕着四匹馬的、車頂上放著皮箱的馬車沿著他正走着的長滿了草的大路迎面駛來。轅馬在轅木間擠着避免踏在轍跡上，但是斜坐在車 ...

　他體驗到就像一個人拔了一顆痛了好久的齲齒那樣的感覺。經過了可怕的痛楚和好像把什麼巨大的、比頭還大的東西從牙床拔下來那樣一種感覺之後，患者，几乎還不相信他自己的幸運，忽然感到敗壞了他的生活那麼久，佔據了他的全部注意力的東西已不復存在，而他又 ...

　「無疑地，我們的社會還是這樣野蠻（英國又當別論），有許許多多的人（在這些人裡面，有的人的意見是阿列克謝·亞歷山德羅維奇特別尊重的），把決鬥看做很對的事；但是這會得出什麼樣的結果呢？假定我找他決鬥，」阿列克謝·亞歷山德羅維奇繼續對自己說，於 ...

　在真相不明期間曾苦惱過他的那種嫉妒心情，一到那病牙被他妻子的話猛力拔去的時候就消失了。但是那種心情卻被另一種心情，一種願望所代替：那就是，不單希望她不能稱心如意，而且唯願她為她犯的罪而受到應有的懲罰。他自己沒有承認這種感情，但是在他的內心 ...

　他把信讀了一遍，覺得很滿意，尤其滿意的是他沒有忘記在信裡附錢；信裡沒有一句苛酷的話，沒有譴責，也沒有過分的寬容。最重要的，這是為她的歸來而架起的一座黃金的橋樑。折好了信，用沉重的象牙小刀按平了，就把它和錢一道放進信封裡，他帶著每當他使用他 ...

　後來，他就着手于別的事情去了，簡直忘了這件事情。這個事務像其他一切事務一樣，完全藉著慣性自動進行。（許多人靠着灌溉事務為生，特別是一家非常正直的愛好音樂的人家：這一家所有的女兒都會彈奏絃樂器。阿列克謝·亞歷山德羅維奇和那家人家相識，做過他 ...

　第二天早晨她醒來的時候，她首先想到的就是她對她丈夫所說的話，那些話在她看來是這樣可怕，她現在簡直不能設想她怎麼會說出那種荒唐粗俗的話來，簡直不能想像會有什麼樣的結果。但是話已經說出口了，而阿列克謝·亞歷山德羅維奇一句話也沒有講就走了。「我 ...

　一想起她的兒子，安娜就突然從她所處的絶望境地擺脫出來了。她想起了她這幾年來所承擔的為兒子而活着的母親的職責，那職責雖然未免被誇大了，卻多少是真實的；她高興地感覺到在她現在所處的困境中，除了她同丈夫或是同弗龍斯基的關係之外還有另外一個支柱。 ...

　另外還得寫封信給弗龍斯基。「我告訴了我丈夫，」她寫着，坐了好久，再也寫不出什麼來了。這是那樣粗俗，那樣不像女人。「我還能再對他寫些什麼呢？」她問自己。她又羞得滿面通紅；她想起了他的鎮靜，一種對他的怨恨之情使她把她已經寫下一句話的信紙撕成碎 ...