唐宣宗朝，前進士陳玩等三人應博士宏詞，所司考定名第及詩賦論。上于延英殿詔中書舍人李藩等問曰：「凡考試之中，重用字如何？」藩對曰：「賦忌偏枯庸雜，論失褒貶是非，詩則緣題落韻，（緣題，如白雲起封中詩，元封中白雲起是也。按《雲溪友議》七無」元「字 ...

唐劉瑑字子全。幼苦學，能屬文，才藻優贍。大中初，為翰林學士。是時新復河湟，邊上戎事稍繁。會院中諸學士或多請告，瑑獨當制。一日近草詔百函，筆不停綴，詞理精當。夜艾，帝復召至禦前，令草喻天下制。瑑濡毫抒思，頃刻而告就。遲明召對，帝大嘉賞。因而面 ...

唐左丞相盧渥，軒冕之盛，近代無比，伯仲四人咸居顯列。乾符初，母憂服闋。渥自前中書舍人拜陝府觀察使。又旬日，其弟紹自前長安令除給事中。又旬日，弟沆自前集賢校理除左拾遺。又旬日，弟沼自畿尉遷監察御史。詔書疊至，士族榮之。及赴任陝郊，洛城自居守分 ...

姚岩傑，是梁公姚元崇的孫子。童年時就特別聰明，二十歲以後，他博覽典籍，非常仰慕班固、司馬遷的文章，被人們稱為「大儒」。他以飲酒賦詩，放蕩不覊而聞名江東一帶，尤其是對一些顯貴人物，他也肆意凌辱，旁若無人。唐僖宗乾符中期，顏標主官鄱陽郡，郡府房 ...

隋李密，蒲山公寬之子也。初授親衛大都督，非其所好，稱疾而歸。大業中，佐楊玄感起兵。及玄感敗，密間行入關，亡抵平原。賊帥郝孝德不禮之，遭饑饉，至削樹皮而食。乃詣睢陽，舍于村中，變名姓稱劉知遠，聚徒教授。經數月，不得志。乃為五言詩曰：「金風颺秋 ...

梁鄴王羅昭威世為武人，有膽決，喜尚文學，雅好儒生。于廳所之側，別立學舍，招延四方游士，置於其間，待以恩禮。每旦視事之暇，則與諸儒講論經義。聚書萬餘卷，于學舍之側，建置書樓，縱儒士隨意觀覽，己亦孜孜諷誦。當時蕃牧之中，最獲文章之譽。每命幕客作 ...

李華以文學名重於天寶末。至德中，自前司封員外，起為相國李梁公峴從事，檢校吏部員外。時陳少游鎮維揚，尤仰其名。一旦，城門吏報華入府。少游大喜，簪笏待之。少頃，復白云：「已訪蕭功曹矣。」穎、功曹士也。（出《摭言》） 【譯文】 李華以他文 ...

蘇州有洞庭，杭州有興德寺。太尉房琯說：「不遊興德寺與洞庭，你就沒有見到過最美的景緻。」壽安縣境內有一條噴水的石溪，是景緻超絶的旅遊勝地。貞元年間，房琯為了遊客能順利觀賞這個絶妙的風景勝地，辭去縣令，帶人去剷除林木，鑿通隧道，開通去石溪的道路 ...

李德裕與同期好友一塊兒細訴衷情。有人詢問他喜愛什麼物事？德裕說：「我喜歡從未見過的新書。」魏公崔鉉喜歡吃新煮的餛頭，認為這種食物最珍美。奉事他的人開宴前必提前一天到使院討要新煮的餛頭。豳公杜悰每餐早飯愛吃蒸飯肉乾。侍中崔安潛願意偷偷地看鬥牛 ...

後魏時的劉獻之少年時就好學，尤其精通《詩經》、《左傳》，博覽群書。他見到名家、法家的著作，就合上書譏諷地笑着說：「假如使楊朱、墨翟之流不作這種書，千年之後有誰認為缺少它呢。」劉獻之又對自己親近的朋友說：「我讀了屈原的《離騷》之後，認為他本來 ...