也早已天煩，不再提起。四十然而，我們北方的夏季 好似南國冬天的翻版: 大家都知道，但仍不服氣 看它剛來，就忽地不見， 轉瞬間，天空已大有秋意， 佈滿了陰雲，很少見太陽; 白晝一天比一夭更短， 樹林神秘的陰影 ...

有誰呢‧除了她們一家。 我們一道去吧，你看怎樣‧” 「好吧。」「這才真夠朋友！」 說完，連斯墓拿起那杯酒 為了祝賀他的女鄰的健康 一飲而盡，以後又談開了 奧麗嘉：愛情就是這樣!五十他很快樂。再過一十四天 就是擇定 ...

一個形狀，就會向她道出 未來的不幸，或是喜悅。 一隻盛水的盤子，每個少女 要從裡面撈起一隻戒指， 她們邊撈邊唱，達吉亞娜 所撈的卻是這一支歌曲； “在那兒，鄉下人家值萬貫， 他們取銀子都用鐵鏟， 這支歌唱給誰 ...

並且對著門不斷地斜眼。十八他飲酒，他們也乾杯、歡叫， 大家都等着他的號令， 他微笑，立刻滿屋都哄笑， 他略略皺眉，便鴉雀無聲。 顯然，他是這裡的主人。 達吉亞娜看到這種情形 便壯了膽子，不再害怕， 還好奇地推開一 ...

「請您醒醒吧，沉睡的美女。」 是從一本破舊的曆書裡 我們的詩人，蒂凱先生， 以他特具的鑒賞能力 使這一支歌重見天日， 而且大膽地，把「美麗的妮娜」， 換成了「美麗的達吉亞娜」。二十八呵，請看！從附近的市鎮 趕來了 ...

端着茶碟，還沒有啜飲， 突然從門外傳到大廳裡 簫和笛的響亮的聲音。 這樂聲多使人心花怒放！ 立刻，放下了摻甜酒的茶， 請看那鄉間的花花公子—— 彼社式珂夫拉起奧麗嘉， 連斯基伴着達吉亞娜， 哈麗珂娃，這早已待 ...

住着一個(如今還很健旺) 沙列茨基，好惹事的「大炮」。 他曾經是賭棍的酋長， 酒店的喉舌，浪子的頭目; 但是現在，他卻和藹可親， 他主持着一個單人的家庭， 是個好地主，可靠的朋友， 甚至是一個誠實的人： 誰說 ...

「為什麼昨晚走得那麼早？」 詩人的心裡異常紛亂， 默默地，不知怎樣回答才好。 對著這麼明亮的眼晴， 這麼溫柔、單純的舉止， 又是這麼活潑的心靈， 他的忌妒、惱怒，一古腦兒消失！ 他望着，充滿甜蜜的傷感， 他看 ...

他坐上，立刻向磨坊飛奔。 到了地方。他吩咐僕人： 拿着列巴若號精製的手槍， 隨在身後鄉；橇上的馬 拉到田野，拴在兩棵橡樹下。二十六連斯基將身子靠在水堤， 他早已等得很不耐煩； 沙列茨基——我們鄉間的 工程師，正藉 ...

打死了!……這可怕的叫聲 立刻使奧涅金全身顫抖，. 他趕緊走開去叫喚人。 沙列茨基把僵硬的屍首 小心翼翼地放上雪橇， 他就帶著這可怕的寶物 住家馳去。馬兒嗅到 死人的氣味，噴着鼻氣， 撕扭着，馬銜全是白沫， ...