現在我已成了打抱不平的騎士了。為了作一個象樣的騎士，我需要有一位情人；我有過兩位。我時常到尼翁去看我父親，尼翁是伏沃州的一個小鎮，我父親已定居在那裡。我父親的人緣很好，連他的兒子也沾了光。我在他那裡住的日子雖不多，看在他面上，所有的人對我 ...

　至于戈登小姐，我每一想到她可能象對待我一樣對待別的男子，心裡就嫉妒起來，彷彿土耳其人、瘋子或者老虎那樣。因為她的所賜即便星星點點，我若不下跪也是得不到的。當我和德·菲爾松小姐接近的時候，我只感到歡喜，並不動情；但是，只要戈登小姐一出現，我 ...

　自己的天資經過這樣評定以後，我就只好去當學徒了。不過，他們叫我去投靠的不是一個鐘錶製造匠，而是一個零件鏤刻師。書記官的輕蔑態度實在把我的驕氣壓得太低了，所以我依命而行，毫無怨言。我的師傅，人稱杜康曼先生，是一個脾氣粗暴的青年人，在很短的期 ...

　我就這樣學會了貪婪，隱瞞，作假，撒謊，最後，還學會了偷東西——以前，我從來沒有過這種念頭，可是現在一有了這種念頭，就再也改不掉了。力不從心，結果必然走上這條邪惡的道路。這就是為什麼所有的奴僕都是連偷帶騙，個個學徒都是連騙帶偷。不過，如果後 ...

　第二天，我找了個適當機會，又作了一次新的嘗試。我爬上我的樓板，伸出鐵叉，對準蘋果，正準備去扎……誰知道那個守衛龍並沒睡着，儲藏室的門叭噠一聲開了。我師傅走了出來，兩手一叉，瞪着我，對我說：「好哇！」……寫到這裡，我的手哆嗦得連筆都攥不住了 ...

　再說，我的任何一種佔有支配地位的慾念，都是不能用金錢收買的東西。我所追求的是純潔的玩樂，而金錢會把一切玩樂都玷污。比方說，我喜歡美味，但是，我受不了高朋滿座時的拘束，也受不了小酒館裡的放蕩，我只能跟一個知已共享其樂；我不能獨餐，因為獨餐時 ...

　所以說，我的淡泊不過是出於懶惰罷了。我覺得，有錢的樂趣抵償不了求財的痛苦。我的揮霍也是出於懶惰，因為既然有了一擲千金的機會，誰還斤斤計較利害得失呢？對於我，物的誘惑力比錢的誘惑力大，因為在金錢和所希望享有的物品之間，永遠存在着一個媒介物， ...

　由於吵嘴、打架，由於偷閲選擇不當的書，我變得性情孤僻，沉默寡言；我的精神也開始變壞，我過起真正落落寡合的生活來了。雖然由於我嗜書如狂，難免閲讀一些平淡無味的東西，但是，我幸而沒有閲讀那些下流的淫書。原因倒不在拉·特里布這個八面玲瓏的女人把 ...

　我于萬分悲痛中倒在斜堤上，嘴啃着地。夥伴們對於我的不幸只是覺得可笑，他們馬上決定應該怎樣做。我也確定了自己的方針，但是，我的方針跟他們的完全不同。我當場發誓，從今以後，再也不回我師傅那兒去了。第二天，城門開後，他們回城的時候，我就跟他們永 ...

當我由於恐懼而計劃逃跑的時候，心裡有多麼淒慘，但是在一旦實行這一計劃的時候，心裡反而覺得十分愜意。當時我還是個孩子，就離開家鄉，離開親屬，沒有依靠，沒有生活來源；學藝剛學了一半，還沒掌握足以謀生的技能，就中途而輟，置身于沒有任何出路的悲慘的 ...