拿當是第一次置身于這樣的社交場合。目睹這豪華的氣派和盛大的場面，名利慾比以往更猛烈地咬嚙着他的心。看看這位拉斯蒂涅，他弟弟才二十七歲就被任命為大主教，他妹夫馬夏爾·德·拉羅什一于貢是大臣，他本人是副國務秘書，而且據說不久就要娶紐沁根男爵的獨 ...

在城根街和聖三會教士新街之間的一條小衚衕裡，一幢又單薄又難看的小樓四樓上，拿當有一個套間，這個套間空空蕩蕩，冷冷清清，四壁蕭條。對那些和他交往不深的人，還有那些文壇新手、債主以及一切應該拒之於他的私生活大門之外的糾纏者和討厭鬼來說，這裡是他 ...

...

佛洛麗納原來叫莎菲·格里尼烏，佛洛麗納是藝名，取藝名是演員常有的事。她雖然長得漂亮，卻是在下等戲院開始她的舞台生涯的。她的名氣和財產全虧了拿當。演員和文人結合，在戲劇界和文學界屢見不鮮，這一結合對拿當沒有任何不利，他仍然可以保持一個有影響的 ...

...

佛洛麗納定期舉辦一些饒有風趣的晚宴、音樂會和晚會，這些聚會上總有輸贏很大的賭博。她的女友全都很漂亮，年紀大的女人從來不登她的門。她不會妒忌，認為妒忌就等於承認自己不如別人。早先她結識過柯拉莉，電鰻[注]，現在她認識蒂麗姬、歐弗拉齊、阿姬莉娜 ...

...

拿當決定創辦一種政治性的日報，親自領導一切，在巴黎的無數小報中物色，種，把它合併過來，再和一種雜誌掛鉤，建立幾個分支。勃龍代勸他不要過分地把希望寄託在辦報上，但是拿當不聽，因為周圍那麼多人都是以新聞事業為手段而發跡的。勃龍代又給他指出，辦報 ...

佛洛麗納噘了噘嘴表示贊成。兩個朋友乘一輛敞篷馬車去拉吃飯的人，搖筆桿的人，出主意的人和入股的人。美麗的演員呢，她叫來了四個富商——傢具商、古玩商、畫商和珠寶商。四個人走進這神聖的私宅，把裡面所有一切立了個清單，好像佛洛麗納已經死了似的。她威 ...

拉烏爾與伯爵夫人相愛的初期，佛洛麗納一點也不妨礙他們。她預計，拉烏爾在辦報這項艱難的事業中會缺錢用，就向劇團申請六個月的假期。拉烏爾起勁地指導她談判，終於使她得勝，這一來，他在佛洛麗納的心目中更可貴了。佛洛麗納像拉封丹的一則寓言裡的農民一樣 ...