阿琳娜·弗拉西耶芙娜是個真正的俄羅斯老式女貴族，她應該生活在二百年前的莫斯科時代。她篤信上帝，多愁善感，相信占卜，咒語，夢中事；相信癲僧的預言，家神、林妖的力量，不吉利的遇合，中邪入魔，民間草藥，星期四的聖鹽，世界末日；相信如果復活節燭火徹 ...

「不錯，是個毫無私心的人。阿爾卡季·尼古拉伊奇，我不單推崇他，而且為他而驕傲，我所渴求的是，有朝一日，在他的傳記裡寫上一行字：『他的父親是個普通的軍醫，但早就預見兒子的前程併為此悉心栽培..』」老人的聲音嗚嚥了。 阿爾卡季緊緊地握了握他 ...

「是啊，」巴扎羅夫又說起話來，「人，說來也怪，如果從遠處、從一旁看我們『父輩』的閉塞生活，好像覺得沒有什麼不好的：他吃，他喝，他的行為既正確又合理，可是我不，偏覺無聊，想和別人去打交道，吵架也行，就是想去打交道。」 「人應妥善安排生活， ...

「啊，阿爾卡季，請便。讓我們那怕只一次，好好吵上一架，不管三七二十一。」 「真那麼吵，到後來非..」「非打架不可？」巴扎羅夫介面道，「那有什麼不好？在這兒，在草地上，在田園式的氛圍中，遠離世界，遠離人們的目光，打一架也沒有關係，只是你打 ...

「為此你得了弗拉奇米爾勛章？」巴扎羅夫介面道，「知道，知道..順便問一句：你為什麼不掛着它？」「我已說過我不迷信，」瓦西里·伊凡內奇回答（他在客來的前夜方吩咐拆下禮服上的紅授帶），接著說開了鼠疫流行期間的趣事。「哦，葉夫根尼睡着了，」他悄聲 ...

「有事..哪能不去？任務最最重要..那麼吩咐去派馬？好。當然，我和阿琳娜萬沒有料到。她還向女鄰居討來了花，準備點綴你的房間。」瓦西里·伊凡內奇沒提他每天天光剛亮，便赤腳趿拉著拖鞋和季莫菲伊奇議事，並用顫抖的手指，數一張張破爛的紙幣，委託對方 ...

在瑪麗伊諾，人人都為他們的來到而高興。分別好久，尼古拉·彼得羅維奇早就為兒子感到不安，所以當費多西婭跑來睜着興奮的眼睛告訴他「兩位年輕少爺」來到的時候，他驚叫一聲，舞動雙腳，從沙發上一蹴而起。帕維爾·彼得羅維奇也受到愉快氣氛的衝擊，在同歸來 ...

巴扎羅夫離「無謂的爭吵」遠遠的，再說，他是客，不應參與別人的事，他來到瑪麗伊諾的第二天便專心致志地研究他的青蛙、鞭毛蟲和各種化合劑。阿爾卡季與之相反，認為有責任就算幫不了父親的忙，至少也該作出幫助的樣兒。他耐着性子聽父親嘮叨，甚至有一次還幫 ...

他多半在清早的花園裡或者院子裡遇見她。他從來不進她的臥室，她也僅僅一次走到他的門口，問她能否給米佳洗澡。她不單信任他，不怕他，而且在他面前比在尼古拉·彼得羅維奇面前更感自由，更無拘謹之感。為什麼？這事很難說清，也許她從下意識中覺察出巴扎羅夫 ...

費多西婭抬頭瞧巴扎羅夫，乳白的光線照到了她的上半部臉，她的眼睛更顯得烏黑了。她不知道他是開的玩笑還是當真說的。 「如果您不拒絶，我當然樂意..讓我先去問問尼古拉·彼得羅維奇..」「您以為我要金錢？」巴扎羅夫打斷她的話，「不，我不要您的錢 ...