首頁

世界名著 / 齊瓦哥醫生全書目錄
巴斯特納克
齊瓦哥醫生 - 141

他辦完了所有的公務,回到家裡已經是夜裡了,又累又餓,總碰到拉里莎·費奧多羅夫娜忙得不可開交,不是在爐灶前便是在洗衣盆前。她家常打扮,頭髮亂蓬蓬,袖口捲起來,下襬掖在腰裡,她身上那股使人屏住呼吸的強健的魅力几乎嚇壞了他,即使他突然看見她要去參 ...

齊瓦哥醫生 - 142

「無法逃脫,也無處可逃。但可以躲到隱蔽的地方,退居次要地位。比如上瓦雷金諾去。我仔細考慮過瓦雷金諾的房子。那是個非常偏僻的地方,那裡一切都荒蕪了。我們在那兒不礙任何人的眼,不像在這兒。冬天快到了。我願意上那兒過冬。在他們到我們那兒之前,我們 ...


  
齊瓦哥醫生 - 143

“在很多詩篇中,把馬利亞的貞潔的母性同猶太人過紅海相對比。比如,在詩篇《紅海就像處女新娘》中說道:『紅海在以色列人通過後無法穿過,就像童貞女懷孕生下基督一樣不朽。』那就是說以色列人過後海水又無法通過,童貞女生了主後仍是貞潔的,這是把兩件什麼 ...

齊瓦哥醫生 - 144

尤里·安德烈耶維奇從車站回來已經筋疲力盡了,這是他每工作十天之後的一次休假日。這一天,他通常都要補足十天沒睡夠的覺。他靠在沙發上,有時半躺着,把身子完全伸直。儘管他聽西瑪說話時一陣陣犯困,但她的見解仍令他感到愉快。「當然,她這一套話都是從科 ...

齊瓦哥醫生 - 145

在離開這個可怕的、決定我們命運的烏拉爾前夕,我對拉里莎·費奧多羅夫娜已經相當瞭解。謝謝她,在我困難的時候她一直守在我身邊,幫我度過生產期。我應當真誠地承認,她是個好人,但我不想說昧心話,她和我是完全相反的人。我誕生於人世就是為了使生活變得單 ...

齊瓦哥醫生 - 146

“世上存在着某種共產主義方式。很少有人符合這種標準。可任何人也不像您這樣,尤里·安德烈耶維奇,如此明顯地違背這種生活和思想方式。我不明白您平嗎要惹是生非。您成了這個世界的活嘲弄,對它的一種侮辱。這要是您的秘密也好。但這裡有從莫斯科來的有影響 ...


  
齊瓦哥醫生 - 147

科馬羅夫斯基說道:“西伯利亞,正像人們所說的那樣,是真正的新大陸,蘊藏着極為豐富的資源。這是俄國偉大未來的搖籃,是我們走向民主、昌盛繁榮和政治健全的保障。蒙古的未來吸引人的東西更多。外蒙古是我們偉大的遠東共和國的鄰國。你們對它有何瞭解?你們 ...

齊瓦哥醫生 - 148

“那天夜裡,你還是高年級的中學生呢,穿著咖啡色的制服,昏暗中站在旅館的隔板後面,同現在完全一樣,同樣美得令人窒息。 “此後在我一生中,我曾嘗試確定你那時照亮我心中的迷人的光芒並準確說出它的名稱,那種漸漸暗淡的光芒,漸漸消逝的音響,它們從 ...

齊瓦哥醫生 - 149

天黑以前雪橇飛馳進入瓦雷金諾,停在日瓦戈一家住過的房子前,因為它是大道上的第一所住宅,離米庫利欽的住宅最近。他們像強盜似的衝進屋子,因為天馬上就要黑了。屋裡已經很黑。被毀壞一半的住宅和令人厭惡的東西,尤里·安德烈耶維奇匆忙中沒看清。一部分熟 ...

齊瓦哥醫生 - 150

他們忙成一團,在屋子裡亂轉,兩人跑着撞在一起,或者撞在卡堅卡身上。她橫擋着他們來回經過的路,在他們腳底下轉來轉去。小姑娘從這個屋角閃到那個屋角,妨礙他們收拾房間,他們說她時還生了氣。她凍壞了,一直喊冷。 「可憐的當代兒童,我們吉卜賽生活 ...


提示:


  





目前沒有閱讀標記