可是，這是怎麼回事，以實瑪利？你不過是捕魚業中一個小小的槳手，怎麼竟裝得對大鯨的全身秘密都完全懂得啦？是不是那個博學的斯塔布曾經爬上你的絞盤，給你講過鯨類的解剖學；而且還用絞車，吊起一根肋骨標本給你看了？你倒自己說說看，以實瑪利。難道你能夠 ...

這時，我跟王族的托朗郭一起去拜謁這條奇妙的大鯨，看到那祭壇似的腦袋，和那人工的煙霧正從那曾經發出真正的噴水的地方高高冒起，我不禁驚嘆這位國王竟把個教堂當作件骨董了。他笑了笑。可是，更叫我詫異的是，那些僧人竟賭神發咒地說，它那煙的噴水是真 ...

在我看來，這個象牙圍牆似的大胸脯，有着平坦的長椎骨，一條直線似的從那中間老遠地伸展出去，可真象一隻剛造好的。放在造船架上的大船殻，只消給它插上一二十根光堂堂的船頭肋骨，暫時把那根龍骨換上一根不相連接的長木頭就行了。 這些肋骨每邊各有十根 ...

在着手處理化石鯨這題目之前，我得呈繳我的地質學家的證狀，以證明我在各種時期中，曾經做過石匠，也做過壕溝。運河。水井。酒窖。地窖，以及各種各樣水槽的挖掘巨匠(據百周年紀念版註:作者曾于一八三九年四月間得他舅父之助，在伊利運河管理部門做過一個時 ...

「離海邊不遠的地方，有座古廟，它的椽木和橫樑都是鯨骨做的；因為體積非常巨大的鯨經常給撞死在那一帶的岸上。一般老百姓都認為，上天賦予那個古廟以一種神秘的力量，因此鯨一經過廟前，無不立刻死亡。不過，實際上，是因為大廟兩旁，都有直伸向海裡二英里長 ...

可是，你必須從各方面來詳究這個問題。雖然在以前很短的一段期間～還不及長壽人的一生～伊利諾斯的野牛數目，就超過了現在倫敦的人口，雖然到了現在，在那個地區已經找不出它們的一隻角或者一隻蹄；雖然這種神速的滅種主要是人類的刀槍所造成的；然而，獵擊大 ...

亞哈船長那麼慌慌張張地離開了倫敦的「撒姆耳。恩德比號」，對他本人說來，並不是一點也沒遭到什麼損傷。他那麼用勁地落到他小艇的坐板上，弄得他那只牙腿受到了象要坼裂似的一陣震動。而且，等他攀上自己船上的甲板，牙腿插進那只鏇孔時，又是那麼猛烈地把腳 ...

如同一切海船的木匠，尤其是如同一般捕鯨船的木匠一樣，在迅速與有實際經驗的程度上，他除了自己的本行，還兼具各行各業的經驗。木匠這個行當就是集古往今來。各式有關手藝的大成，而且多少都同作為輔助品的木材發生關係。「裴廓德號」這位木匠除了做上面提到 ...

「可惡的銼子，可惡的骨頭!該軟的時候偏偏硬，該硬的時候卻偏偏軟。哼，算了吧，誰高興銼挺硬的牙門骨和脛骨。另外找塊來試試吧。是呀，現在這塊骨頭做起來可麻利得多啦。(打噴嚏)喂，啊呀!這塊骨頭銼出來的灰倒(打噴嚏)～哼，倒是(打噴嚏)～不錯，真 ...

「聽著，那麼，你怎麼會知道，在你現在站着的地方不正有個有生氣。有思想的東西，人不知鬼不覺地站在那裡，而且是完全叫你不知不覺地站在那裡嗎？在你最孤寂的時分，難道你不怕有人在偷聽麼？住嘴，別開口!如果我還對我那條毀了的腿感到悲痛，儘管到現在早已 ...