金陵賣酒人某乙，每釀成，投水而置毒焉(1) ；即善飲者，不過數盞，便醉如泥。以此得「中山」之名(2) ，富致巨金。早起，見一狐醉臥槽邊；縛其四肢，方將覓刃，狐已醒，哀曰：「勿見害，諸如所求。」遂釋之，輾轉已化為人 ...

周力辨，不聽；嚴梏之，果伏其罪。先是，賈妻王氏，將詣姻家，慚無釵飾(10)，聒夫使假於鄰。夫不肯；妻自假之，頗甚珍重。歸途，卸而裹諸袱，內袖中；既至家，探之已亡。不敢告夫，又無力償鄰，懊惱欲死。是日，周適拾之，知為賈妻所遺，窺 ...

(17)縲（l éi 雷）系：囚禁。狼藉之：把他們折磨得不成樣子。狼藉，折磨、作踐。 (18)內鼓吹：喻拷打犯人的聲響。鼓吹，擊鼓奏樂。後蜀李匡遠為鹽亭令，一天不對犯人施刑，就心中不樂。聞答撻之聲，曰：「此我 ...

異史氏曰：「公生為河岳，沒為日星(15)，何必長生乃為不死哉！或以未能免俗(16)，不作天仙，因而為公悼惜。余謂天上多一仙人，不如世上多一聖賢，解者必不議予說之傎也(17). 」 【註釋】 ...

(16)鋭履：謂尖足女鞋。 (17)梅花刻底，指納有梅花的鞋底。粗線刺納使其圖案鮮明，叫做刻。 (18)髑髏（d úl óu 獨婁）：死人的頭骨。 (19)瓠犀：瓠籽。喻潔 ...

安大業，盧龍人(1).生而能言，母飲以犬血，始止。既長，韶秀，顧影無儔(2) ；慧而能讀。世家爭婚之。母夢曰：「兒當尚主(3).」信之。至十五六，迄無驗，亦漸自悔。一日，安獨坐，忽聞異香。俄一美婢奔 ...

曰：「此何難！但婢子之為，所不屑耳。飛燕原九姊侍兒，屢以輕佻獲罪，怒謫塵間，又不守女子之貞(48)；今已幽之(49). 」閣上以錦薦佈滿(50)，冬未嘗寒，夏未嘗熱。女嚴冬皆着輕縠(51 ...

又，耿進士崧生，亦章丘人。夫人每以績火佐讀(92)：績者不輟，讀者不敢息也。或朋舊相詣，輒竊聽之：論文則瀹茗作黍；若恣諧謔，則惡聲逐客矣。每試得平等(93)，不敢入室門；超等，始笑逆之。設帳得金(94 ...

(73)彎弓：拉弓。 (74)坌（b èn 笨）息：氣息噴溢。氣急敗壞的樣子。 (75)要（y āo 邀）以重誓：逼着對方發個重誓。要，要挾。 (76)仰成：仰首等待成功， ...

怪其無因。嫗笑曰：「無須問。但飲之，自有佳境。」遂徑去。揭尊微嗅，冽香肆射(2) ，遂飲之。忽大醉，冥然罔覺。及醒，則與一人並枕臥。撫之，膚膩如脂，麝蘭噴溢，蓋女子也。問之，不答。遂與交。交已，以手捫壁，壁皆石，陰陰有土氣( ...