聊齋誌異 上 - 41氏婦,一宿東村某翁家。翁家兒大惡,被斷尾,十日始瘥,今復往矣。「言已,欲別,曰:」勿誤我事。「兒曰:」竊之難,不若沽之易。我先沽寄廊下,敬以相贈。我囊中尚有餘錢,不愁沽也。「其人愧無以報。兒曰:」我本同類,何靳些須(22)?暇 ...
聊齋誌異 上 - 42董生,字遐思,青州之西鄙人(1)。冬月薄暮,展被于榻而熾炭焉(2)。方將篝燈(3) ,適友人招飲,遂扃戶去(4)。至友人所,座有醫人,善太素脈(5) ,遍診諸客。未顧王生 ...
聊齋誌異 上 - 43(24)伊何:是什麼。伊,是。
(25)適然:偶然。
(20)未笄(j ī幾):古時女子十五而束髮加笄,視為成年;未奔,指十五歲之前。
(27)彷彿:模模糊糊,不甚清楚。
...
聊齋誌異 上 - 44陸笑云:「勿懼,我為君易慧心耳。」從容納腸己,復合之,末以裹足布束朱腰。作用畢(26),視榻上亦無血跡。腹間覺少麻木。見陸置肉塊幾上。問之,曰:「此君心也。作文不快,知君之毛竅塞耳。適在冥間,于千萬心中,揀得佳者一枚,為君易之 ...
聊齋誌異 上 - 45異史氏曰:“斷鶴續鳧,矯作者妄(68);移花接木(69),創始者奇;而況加鑿削于肝腸,施刀錐于頸項者哉!陸公者,可謂皮裹妍骨矣(70)。 明季至今(71),為歲不遠(72 ...
聊齋誌異 上 - 46(58)太華卿:華山山神。太華,即西嶽華山,在今陝西華陰縣南。因其西有少華山,故又稱「太華」。
(59)行人:官名。明代設有行人司,置司正及左右司副,下有行人若干,以進士充任。行人職掌捧節奉使;凡頒沼、冊封、 ...
聊齋誌異 上 - 47生方腹餒思啖,又從此漸近麗人,大喜。從媼入,見門內白石砌路,夾道紅花,片片墮階上;曲折而西,又啟一關,豆棚花架滿庭中,肅客入舍(36),粉壁光明如鏡;窗外海棠枝朵探入室中,藉幾榻(37),罔不潔澤。甫坐,即有人自 ...
聊齋誌異 上 - 48人告吳言,女略無駭意;又弔其無家(76),亦殊無悲意,孜孜憨笑而已(77)。眾莫之測。母令與少女同寢止。昧爽即來省問(78),操女紅精巧絶倫(79)。 但善笑,禁之亦不可止;然笑處嫣然 ...
聊齋誌異 上 - 49(43)無三尺男:謂家無一男性。三尺男,指身高三尺的男童。
(44)弱息:本指幼弱的子女;後多指女兒。
(45)庶產:妾生。封建家族中,側室稱庶,所生子女稱「庶出」。(46)改 ...
聊齋誌異 上 - 50驚問之。女笑曰:「月夜不寐,願修燕好(19)。 」寧正容曰:「卿防物議,我畏人言;略一失足,廉恥道喪。」女云:「夜無知者。」寧又咄之。女逡巡若復有詞。寧叱:「速去!不然,當呼南捨生知。」女懼,乃退。
至戶外復返,以黃金一錠 ...