這真可以說是個古怪的地方～一座山形頂的舊房子，有一邊象是患了半身不遂症，沒精打采地歪靠着。房子座落在一個險峻的。無遮無攔的角落上，在那裡，狂暴的猶羅克利頓(猶羅克利頓～地中海上一種猛烈的東北風。即《聖經》上稱為友拉革羅風，也是使保羅坐船失事 ...

事實上，這位藝術家的構圖似乎是這樣的:(這是我自己的結論，多少也是根據許多上了年紀的人的綜合的意見得出來的，因為我曾跟他們談過這事情。)這幅圖畫是畫一隻在大旋風裡的合恩角的船；這只將沉未沉的船，只剩下三根卸下篷帆的桅杆在那裡翻騰着；同時，有 ...

「啊，不是，」他說，神情有點兒鬼鬼祟祟，「那個標槍手是個黑皮膚的傢伙。他從來不吃湯糰，他不吃～什麼都不吃，只吃肉排，而且愛吃半生不熟的。」 「滾他媽的，」我說。「那個標槍手哪裡去啦？他在這裡嗎？」 「他就要來了，」他回答說。 我 ...

這當兒，我把那長凳估量一下，發覺還短一英呎；但是，還可以拿把椅子湊合一下。不過，橫裡也窄了一英呎，房間裡雖然還有一隻長凳，卻比這只刨過的高出四英吋模樣～這一來可無法把它們拼起來了。於是，我把這只刨過的凳子，順着屋內唯一的空牆壁放著，在凳子和 ...

「他倒是按期付房租的，」對方回答道。「好啦，好啦，這會兒真非常晚啦，你還是上窩吧～那只床着實不錯:我跟薩耳結婚的那天晚上，睡的就是那只床，兩個人在床上足足可以打滾，好大的一張床。喏，在我們不用那只床之前，薩耳老是把我們的沙姆和小約翰放在腳跟 ...

老天救命呀，我心裡想，這一定是那個標槍手來了，那個無法無天的人頭販子來了。但是，我一動不動地睡着，決定除非他跟我說話，我決不先開口。這個陌生人，一隻手拿着一支蠟燭，另一手拿着那只前面說過的新西蘭頭，進房來了，他也不朝床鋪這邊望一望，把蠟燭放 ...

這時，我竭力眯起雙眼望着那只半遮半掩的偶像，雖然覺得很不好受，卻同時又想看看他還要幹些什麼。他先從斗篷口袋裏雙手捧了一把鉋花出來，小心翼翼地放在偶像面前；然後把一小塊硬麵包放在鉋花上，用蠟燭引了火，把鉋花燒成一簇祭火。隔了一會，他急急地伸手 ...

我的感覺很是奇特。我不妨試來解釋一下。我記得很清楚，我小的時候，也曾經碰到過類似的情況；那究竟是真有其事抑或是個夢，我可始終不能完全確定。情況是這樣:當時我正在閙着什麼玩兒～我想是正要爬上煙囪，因為前幾天我看到一個掃煙囪的小孩這樣做過；可是 ...

他穿衣打扮是從頭上開始的，他先戴起那頂獺皮帽，一頂高高的帽子，然後再慢慢地～還是不穿褲子～找起他的靴子來。他究竟為什麼要這麼做，我可說不上來，接着他就手裡拿着一雙靴子，頭上戴着帽子爬到床底下去了。這時，從一陣陣劇烈的喘氣和很用勁的情形看來， ...

我的這些感想是在我們都挨着桌邊坐下來後突然產生的，因為當時我正準備聽聽一些捕鯨的有趣故事；可是，使我驚奇不小的是，几乎每個人都一言不發，非常沉默。不僅如此，他們還顯得忸怩不安呢。不錯，這兒是一群老練的水手，其中有許多人都曾在波濤洶湧的海洋上 ...