·內容提要· 大衛·科波菲爾尚未來到人間，父親就已去世，他在母親及女仆闢果提的照管下長大。不久，母親改嫁，後父摩德斯通凶狠貪婪，他把大衛看作累贅，婚前就把大衛送到闢果提的哥哥家裡。闢果提是個正直善良的漁民，住在雅茅斯海邊一座用破船改成的 ...

後來，那一帶的人好久好久還記得這個了不起的事實：這老太太的確不曾被淹死，而是在92歲高齡時得意洋洋地在床上嚥了氣。我聽說她平生最得意地掛在嘴邊吹噓的事就是：她只走過一座橋，此外再也不曾在什麼水上面走過。在喝茶時（茶可是她極其愛 ...

這要求雖然不合情理，我母親卻實在太怯懦竟不敢拒絶，就算她心存懷疑也不得不照辦。她只好照貝西小姐的話做了，由於緊張，她竟把頭髮弄散全披到臉上來了。她的頭髮不但多，而且美。 「唉呀，我的天！」貝西小姐驚嘆道。「你還是個小娃娃呢！」 ...

「我在一家做保姆兼家庭教師，科波菲爾先生造訪了那一家。科波菲爾先生待我很和藹，對我特別關照，非常關心體貼，最後他向我求婚。我答應了他。我們就結婚了。」我母親一五一十地說。 「咳！可憐的小毛孩！」貝西小姐沉思道，並依舊望着爐火皺眉頭，「 ...

第二天，漢姆·皮果提報告說這事發生後一個鐘頭左右，他碰巧又在客廳門口往客廳裡瞅了一眼，不料被正激動得踱來踱去的貝西小姐瞥見並一下抓住了，他這下可沒法跑掉了。漢姆進過免費的國民學校，對教義問答回答得挺不賴，所以可以算是靠得住的證人。他說，樓上 ...

院門邊有一群鵝，我每次走過那裡時，它們就伸長脖子搖搖擺擺地追我，結果正像被野獸困住過的人會夢見獅子一樣，我在夜裡也夢見這些鵝。 有一條長廊，在我看來真是幽幽深長！它從皮果提的廚房一直通到前門。一間黑洞洞的儲藏室就對著它開了個門，那可是 ...

我已經睏到這種程度，在我看來皮果提膨脹了，變得很大很大。我用兩根食指把眼皮撐着，使勁看著坐在那兒忙着活計的她，看她留着專門擦縫衣綫的一小塊蠟燭頭——那玩藝看上去真是太舊了，儘是道道溝溝的縐紋——看衣尺住的那間草屋頂小房子，看她那個蓋子上畫着 ...

「真謝謝你，皮果提，」母親語氣歡快地答道，「今晚真是快樂。」 「一個陌生人或什麼的引起了這種快樂的變化？」皮果提暗示道。 「的確是令人快樂的變化。」母親答道。 皮果提仍然站在屋中間一動不動，母親又繼續唱下去，我睡着了。不過 ...

空氣清新甜爽，那馬似乎也挺樂意讓人騎，站在花園門口咻咻噴氣，還不停蹴足。這一下，我心裡癢癢的，真想去。於是，我被打發上樓去皮果提那兒，由她把我收拾一番。這時，默德斯通先生下了馬，把繮繩輓在胳膊上，沿著花園的薔薇籬笆慢慢地走過來，走過去，母親 ...

這一點，我在那時就像現在一樣知道得清清楚楚。我又趁機問她可曾見過謝菲爾德的布魯克斯先生，可她卻答了個·不字；不過，她想這人準是個製作刀叉的①。 ①謝菲爾德素以五金製造業著名，一直為英國冶鐵中心。 此時此刻，她的臉又浮現在我眼前， ...