兒童早期在同父親接觸中學到的這種態度成為整個日本社會的一種模式。位居等級制上層而受到最高崇敬的人，其自身並不掌握專斷權力。在等級制中居於首腦地位的官員並不行使實權。上自天皇下至底層都有顧問和隱蔽勢力在背後操縱。黑龍會式的超國粹團體的一位領袖 ...

當然，日本將試行西方民主政治體制。但是，西方的制度，正象在美國那樣，並不能成為改善世界的可資信賴的工具。普選和由選舉產生的立法機關雖能解決許多問題，但同時也會產生許多困難。當這些困難持續下去時，日本人就會修改我們所賴以實現民主的方式。那時， ...

西方人認為這種轉變是原則性的轉變，因而心懷疑慮。但這卻是日本人為人處世的完整的組成部分，在人際關係上是這樣，在國際關係上也是這樣。日本人採取某種行動方針而未能達到其目標時，便認為是犯了「錯誤」。如果失敗，他們就把它作為失敗的方針而予以拋棄， ...

以麥克阿瑟將軍為首的美國對日管理，承認了日本人改變航程的能力。它沒有採用令人屈辱的手段來阻礙這一進程。如果我們按照西方的倫理把這種手段強加給日本，在文化上也許是能夠接受的。因為根據西方的倫理信條，侮辱和刑罰是使做過壞事的人認識其罪孽的有效的 ...

有人說，日本人自上次俄國投降後性格已完全改變，比如，他們在菲律賓的肆意破壞和殘暴是世界周知的。不過，對於象日本這樣極易隨著情況而改變道德標準的民族而言，上述結論未必是必然的。首先，敵軍在巴丹戰役之後並沒有投降，只有局部地區投降了。後來，菲律 ...

美國的政策還允許日本人得到了某種滿足。國務院、陸軍部、海軍部三部聯合指令上明確寫道，「對於在民主基礎上組織起來的勞動、工業、農業諸團體，應鼓勵其發展並提供便利。」日本工人在許多產業中組織起來了。二十世紀二十年代及三十年代積極活動的農民組合也 ...

當然，不論管理政策如何具有好意，戰敗國的行政總是困難的。在日本，糧食、住宅、國民再教育等問題必然很尖鋭。假如不利用日本政府的官員，問題勢必同樣尖鋭。軍隊複員是美國當局在戰爭、結束前非常擔憂的一個大問題，由於保留了日本官員，這個問題的威脅顯然 ...

日本人今後無疑要走漫長的困難道路。但是，如果國家預算不列重整軍備的費用，他們就有機會提高國民的生活水平。珍珠港事件前大約十年間，日本歲入的一半花在軍備及維持軍隊上。這樣的國家如果停止這類支出並逐步減輕取自農民的租稅，是有可能為健全的經濟建立 ...

想用命令方式創造一個自由民主的日本，美國作不到，任何外國也作不到。不論在哪一個被統治國家，這種辦法從未成功。任何外國都不能強迫一個具有不同習慣和觀念的民族按照外國的模式去生活。法律不能使日本人承認選舉出來的人們的權威，不能使他們無視其等級制 ...

當第二次世界大戰的趨勢已經明顯，德、日的失敗已成定局的時候，美國政府便著手制訂對待戰後德、日的政策。對德國的辦法是明擺著的：將同納粹打到底、盟軍將佔領德國，粉碎舊統治機構，由盟軍直接管理行政。美國對德國比較瞭解，這一方面沒有什麼大問題。但是 ...