如果你能夠使年輕人在進入人生的一個新階段以後，仍然不忘記他們所經歷的前一個階段；使他們養成新習慣以後，仍然不拋棄他們原來的舊習慣；使他們自始至終都喜歡做善良的事情，而不管他們是從什麼時候開始做的，如果你能夠做到這幾點，你就能夠保持你的事業 ...

　我們頭幾次去看蘇菲的時候，都是騎着馬去的，因為騎馬可以走得快一點。我們覺得這個辦法很好，所以我們第五次還是騎着馬去。他們在等候我們；在離他們的家半英里多遠的地方，我們就看見路上有許多人在等我們。愛彌兒看見這種情形，心裡就蹦蹦地跳起來；在走 ...

　有一天，他單獨一個人去了，我原來以為他要到第二天才回來的，可是當天晚上他就回來了；我一邊擁抱他，一邊說：「啊！親愛的愛彌兒，你回來看你的朋友啦！」可是，他不僅不回答我，反而有一點兒生氣似地說：「你不要以為我是自己願意這麼早就回來的，我是不 ...

　在他不去看蘇菲的日子裡，他也並不是懶懶散散地獃在家裡不動的。在這些日子裡，他還是原來那個愛彌兒，一點也沒有改變。他經常到附近的田野去，繼續研究他的博物學；他研究當地的土壤、物產和耕作的情形；他把他所見到的耕作方法同他所熟習的方法加以比較， ...

　提起糕點，我便向愛彌兒談到他從前賽跑的故事。大家都想知道是怎麼一回事情，我把它詳細地敘述了一下，大家都笑了起來，並且問愛彌兒現在還能不能跑。「比以前跑得更快，」他回答道：「要是把賽跑的法子忘記了的話，那太可惜了。」在我們當中有一個人很想看 ...

　當她們注意地看他的時候，我便瞧見她們了，我把愛彌兒的袖子拉了一下，他一轉過身來，就看見她們了，於是，扔下工具，一邊高興得叫起來，一邊向她們跑過去。他歡喜一陣之後，就找個地方請她們坐下，然後，他又繼續去幹他的工作。可是蘇菲不能安靜地坐下來， ...

　除了這個神聖不可侵犯的權利以外，蘇菲對所有一切的權利也是極端重視的。她暗中窺察愛彌兒是不是真誠地尊重她的權利，是不是熱心熱腸地照她的心意去做，是不是善於猜測她的心，是不是準確無誤地按她規定的時間到她那裡去，她既不希望他去得太晚，也不希望他 ...

　“我們昨天是四點鐘出發的，儘管規定我們到達的時間是七點鐘，但我們總是提前動身，以便在快要到達這裡以前略事休息。當我們走了三分之二的路程的時候，突然間聽到離我們不遠的山谷裡傳來了痛苦的叫聲，我們向那個地方跑去，發現一個可憐的農民因為從城裡回 ...

　大夥兒在當時的喜悅心情，我在這裡就不描寫了，因為這是我們可以想象得到的。飯罷以後，蘇菲便想去看一看那兩個生病的人，她問我們到那裡去有多少路程。蘇菲想去看他們，這當然是一件好事情。我們到達那個農民的家裡，發現他們兩個人分躺在兩張床上（因為愛 ...

　“當我們不知道我們應當做什麼事情的時候，最聰明的辦法就是什麼事情也不做。在一切格言中，這是對人最有用處的格言，同時也是人們最最難於奉行的格言。如果你還不知道幸福在什麼地方就去追求幸福，那就會愈追愈遠，就會走多少道路便遇多少危險。但是，並不 ...