巴克先生認為，關於兇手，他有一種非常明確的看法。道格拉斯是一個沉默寡言的人，對他以前的生活，有些部分他從來不曾對人講過。他還非常年輕時，就從愛爾蘭移居到美洲了。他的景況日漸富裕，巴克是在加利福尼亞州和他初次相識，他們便合夥在該州一個叫做貝尼 ...

巴克這時看來有些驚惶不安和猶豫不決。他說道：「我說‘看來象’，意思是，說不定是他自己把戒指取下來的呢。」　 「事實是戒指既然已經不見了，不管是什麼人取下的，任何人都會由此想到一個問題：這婚姻和這樁慘案會不會有什麼聯繫呢？」　 巴克聳了聳 ...

「還有一點，"警官麥克唐納說道，“你是在倫敦一家公寓裡和道格拉斯先生相識的，並且在那兒和他訂的婚，是嗎？關於你們的婚事，有什麼戀愛過程，有什麼秘密的或是神秘的事嗎？」　 「戀愛過程是有的，總是要有戀愛過程的。可是沒有什麼神秘的。」　 「 ...

「華生先生，請等一等，"婦人用懇求的聲音大聲喊道，“有一個問題，你的回答比世上任何人都更有權威，而這個答案對我卻有重大關係。你比任何人都更瞭解福爾摩斯先生，瞭解他和警署的關係。假使有人把一件事秘密告訴他知道，他是不是絶對必須轉告警探們呢？」 ...

「假如確實如此，我們現在必須查明一個問題：假定巴克先生和道格拉斯夫人不是兇手，那麼，十點四十五分他們聽到槍聲下樓，到十一點一刻他們拉鈴叫來僕人為止，這段時間裡他們倆都幹了些什麼。他們在幹些什麼呢？為什麼他們不馬上報警呢？這就是擺在我們面前的 ...

「我打算現在就去那裡。我已經和那個令人尊敬的管家艾姆斯商量過了，他決不是巴克的心腹。我要坐在那間屋裡，看看室中的氣氛是否能給我帶來一些靈感。華生，我的朋友，你笑吧。我是篤信守護神的。好，走着瞧吧。順便問你一下，你有一把大雨傘吧？帶來了沒有？ ...

這兩個偵探搖了搖頭。　 「好，福爾摩斯先生，假如這是真的，那我們愈發弄得莫名其妙了。」這個倫敦警官說道。　 「而且是更加難於理解了，"懷特·梅森補充說道，“道格拉斯夫人一生中從未到過美洲。她怎麼可能和一個美洲來的兇手有瓜葛，並使她庇護這 ...

「好，好，我可以把過去的歷史放下不談，回到當前的事實上來。正象我已經說過的那樣，昨晚我曾經到莊園去過。我既沒有見到巴克先生，也沒有見到道格拉斯夫人。我認為沒有必要去打擾他們，不過我很高興地聽說，這個女人並沒有形容憔悴的樣子，而且剛吃過一頓豐 ...

「我不打算象你那樣計較等了多長時間，"福爾摩斯非常嚴厲地答道，“要是罪犯把他們的犯罪活動安排得象列車時刻表那樣準時，那對我們大家當然是方便多了。至於我們在守候什....瞧，那就是我們守候的東西啊！」　 他說話的時候，書房中明亮的黃色燈光， ...

「這樣最好了，傑克，"他的妻子重複說道，“我相信這樣最好了。」　 「是的，確實這樣最好，道格拉斯先生，"歇洛克·福爾摩斯說道，“我斷定你會發現這樣最好。」　 這個人剛從黑暗的地方走向亮處，眨着昏花的眼睛站在那裡望着我們。這是一張非同尋常 ...