弄得不耐煩的醫生走了，回到父親家裡，躺了下來。 好一陣工夫，他聽見讓在隔壁房間裡輕輕走路。後來在喝過兩杯水以後，皮埃爾睡着了。 第03章 第二天早晨醫生定下了決心要發家。 他已經好幾次有過這種決定，但實際上沒 ...

　輪到皮埃爾說他的意見了：「總之，這產業不能提高一個人的道義價值、智力價值。在庸俗人的手裡，它只是一種墮落的原因；假使相反地放到了強者手中是有力的槓桿。然而這類人少有。假使讓真是一個出眾的人，現在他無衣食之憂了，他有了施展的條件。但是他應當 ...

　他想：「我們的工作就像這些娃娃們干的活。」接着他又思量，在生活中最聰明的事是不是生兩三個這種沒用的小人兒，關心好奇地看著他們長大。這時在他心裡掠過了結婚的想法。到了不再孤單的時候，也就不會這樣迷惘。至少在心緒不寧、猶豫不定的時候會聽到有人 ...

　她想的是什麼？她在這些話下隱藏的是什麼意思？顯然其中有些蹊蹺，一種惡意，一種侮辱。是的，這個姑娘該是成為讓是馬雷夏爾的兒子。 對你母親加以這種懷疑的想法，使他感情上的感受這樣強烈，以致他停下來，看看四周，想找一個地方坐下。 看到前 ...

　在桌面上顯出的是不同往常的奢華；讓坐在他父親位置上；他的刀叉前面，是一大把扎滿了絲帶的花束，大典禮上用的真花束，豎在那兒像是座掛滿了彩旗的圓丘，兩側是四個高腳盤，一盤裝的是出色的桃子堆成的錐體，第二盤是一個摜足了奶油的大蛋糕，上面蓋着些糖 ...

　這時羅朗老爹舉起了杯子，但還沒有決定把它擱到嘴邊。他傷心地端詳着它，又想又怕；後來他聞了聞，嘗了嘗，一點一點地喝，在品嚐的時候心事重重，又嗜好，又貪饞，到喝乾了最後一滴時又後悔。 忽然間皮埃爾的眼光遇到了羅塞米伊太太的，她的眼光注視着 ...

　這場灌足了香模和查爾特勒酒後的睡眠很可能對他起了安神和平靜作用，因為他醒來時心情十分舒坦。穿衣服的時候他估計、衡量、總結昨晚的情緒，想從中得出明確完整的真實原因、秘密，包括個人的原因和外部的原因全部在內。 實際上，那個飯店的姑娘在聽到 ...

　當他們過了庇護他們的防波堤的北端，進到大海的時候，微風變得更涼了，它吹到醫生的手上、臉上，像有點發涼的撫摸；吹到胸膛上時，他長噓了一口氣，為的是暢懷將涼風吸進去。被風鼓圓了的褐帆推着珍珠號傾側的船身，更輕捷地航進。 讓·巴立刻升起三角 ...

　「哪年了？我們想想，魯易絲，你該沒有忘記。瞧，這是在……在……在五五年還是五六年？想想吧，你該記得比我清楚吧？」 她也想了一陣，後來用有把握的平靜的聲音說： 「是五八年，胖子。皮埃爾那時三歲。我很肯定沒有弄錯，因為這是孩子得猩紅熱 ...

　他想：「瞧，我們首先檢查那些事實，而後我回憶我對這個人所知道的一切，他對我的弟弟和我的態度，我探求所有能推動這個選擇的原因……他看到讓出世？……是的，可是他先認識我。……假使他曾默默地、剋制地愛我的母親，那他應該選定的是我，因為這是由於我 ...