新愛洛伊斯 |
全部
外國散文類 第
1部 /
盧梭 (4)
《新愛洛伊斯》導讀
序言
卷一
書信一 致朱莉
她的老師愛上了她,向她傾訴纏綿的情意。他責備她和他單獨在一起時態度大莊重,而在眾人面前卻表現得很隨便
書信二 致朱莉
朱莉對她的老師,不像對別人那樣舉止大方,十分親 ...
近代思潮散文法國文學
基督山恩仇上 |
全部
世界名著類 第
9部 /
大仲馬 (2)
第01章 船到馬賽
一八一五年二月二十四日,在避風堰瞭望塔上的瞭望員向人們發出了信號,告之三桅帆船法老號到了。它是從士麥拿出發經過的裡雅斯特和那不勒斯來的。立刻一位領港員被派出去,繞過伊夫堡,在摩琴海岬和裡翁島之間登 ...
長篇小說法國文學經典文學十九世紀
基督山恩仇下 |
全部
世界名著類 第
8部 /
大仲馬 (1)
第44章 為親人復仇
「我的故事從什麼地方講起呢,伯爵閣下?」貝爾圖喬問道。
「隨便你好了,」基督山回答,「反正我什麼都不知道。」
「我想布沙尼神甫可能已告訴過大人了吧。」
「是的,說過一點,但那是七八年 ...
長篇小說法國文學家經典文學
懺悔錄 |
全部
自傳類 第
1部 /
盧梭 (1)
譯本序
在歷史上多得難以數計的自傳作品中,真正有文學價值的顯然並不多,而成為文學名著的則更少。至于以其思想、藝術和風格上的重要意義而奠定了撰寫者的文學地位——不是一個普通的文學席位,而是長久地受人景仰的崇高地位的,也許只有《懺悔錄 ...
世界名著法國文學傳記小說
死戀 |
全部
世界名著類 第
5部 /
莫泊桑 (3)
第01章
「倒霉!」羅朗老爹忽然嚷了起來。他已經有一刻來鐘獃着不動,兩眼盯着水面,只偶爾用很輕緩的動作抬起一下那一直下到了海底的釣鉤。
羅朗太太在船尾上打瞌睡,旁邊是應邀來參加這次聚會的羅塞米伊太太。這時她醒過來 ...
世界名著法國作家
九三年 |
全部
文學類 第
51部 /
雨果 (3)
簡介
《九三年》是享譽世界文壇的法國浪漫主義巨匠雨果的最後一部長篇小說。雨果在小說中塑造了旺代叛軍首領朗德納克侯爵和他的侄孫、鎮壓叛亂的共和軍司令郭萬,以及郭萬的家庭教師、公安委員會特派員西穆爾丹這三個中心人物。圍繞他們展開了錯綜複雜的情 ...
小說長篇小說法國文學經典文學
茶花女 |
全部
文學類 第
50部 /
小仲馬 (1)
譯本序
巴黎,深秋季節。一個雲淡風輕的日子,我獨自一人走進蒙馬特公墓,沿著鋪滿枯黃落葉的小路,一直來到這片墓地的一個偏僻的角落。這裡有一座白色大理石砌成的墳墓,同它四周的那些設計精巧、風格別緻的各式墓塚相比,這座墓的外觀顯得簡樸而又 ...
小說長篇小說法國小說經典文學
巴黎聖母院 |
全部
文學類 第
47部 /
雨果 (2)
作者原序
數年前,本書作者參觀毋寧說是搜索聖母院時,在一座尖頂鐘樓的陰暗角落裡,發現牆上有個手刻的字:『AN』ARKH這幾個大寫的希臘字母,經歲月侵蝕,黑黝黝的,深深凹陷在石頭裡面,觀其字形和筆勢,呈現峨特字型的特徵,彷彿是為了顯示這些 ...
世界名著長篇小說法國文學
悲慘世界 |
全部
文學類 第
44部 /
雨果 (1)
《悲慘世界》
作者:[法]雨果
-序
流亡在大西洋上的蓋納西島,一八六一年六月三十日上午八時半,維克多·雨果,法蘭西一代文豪,完成了他的長篇小說《悲慘世界》。
這是一軸輝煌的畫卷。畫幅的卷首可上溯到卞福汝主教經歷的一七九三年大革命 ...
法國文學長篇小說世界經典
包法利夫人 |
全部
文學類 第
31部 /
福樓拜 (1)
包法利夫人(譯本序)
施康強
福樓拜的《包法利夫人》已有好幾個中譯本,其中一個出於已故李健吾先生的大手筆。李先生還寫過一部《福樓拜評傳》,對這位作者推崇備志:「斯湯達深刻、巴爾扎克偉大、但是福樓拜,完美。」
這個評價或許過高,但是我們 ...
長篇小說法國文學經典文學十九世紀