《悲慘世界》 作者：[法]雨果 -序 流亡在大西洋上的蓋納西島，一八六一年六月三十日上午八時半，維克多·雨果，法蘭西一代文豪，完成了他的長篇小說《悲慘世界》。 這是一軸輝煌的畫卷。畫幅的卷首可上溯到卞福汝主教經歷的一七九三年大革命 ...

這種人道主義同情還推動雨果進行尖鋭的社會批判。他把下層人民的苦難，明確歸之於「法律和習俗所造成的社會壓迫」，他整部小說的目的，就在於揭露這種壓迫如何「人為地把人間變成地獄，並且使人類與生俱來的幸運遭受不可避免的災禍」。在《悲慘世界》裡，與對 ...

雖然這些小事絶不觸及我們將要敘述的故事的本題，但為了全面精確起見，在此地提一提在他就任之初，人們所傳播的有關他的一些風聞與傳說也並不是無用的。大眾關於某些人的傳說，無論是真是假，在他們的生活中，尤其是在他們的命運中所占的地位，往往和他們親身 ...

法蘭西祈禱大師雷蘭群島聖奧諾雷修院院長菲力浦·德·旺多姆； 梵斯男爵主教佛朗沙·德·白東·德·格利翁； 格朗代夫貴人主教凱撒·德·沙白朗·德·福高爾吉爾； 經堂神甫禦前普通宣道士塞內士貴人主教讓·沙阿蘭。 這七個德高望重的人物的畫像 ...

①指拿破崙帝國的元老院，由二十四人組成，任期是終身的。 ②一七九五年十月，代表新興資產階級的熱月黨，根據自己制定的新憲法，由有產者投票選舉，成立了元老院（上院）和五百人院（下院）。 ①法蘭西共和國八年霧月十八日（一七九九年十一月九日）， ...

在那些斤斤計較利潤和收穫物的村子裡，他說：「你們瞧瞧昂布倫地方的人吧。萬一有個家長在收割時，因兒子都在服兵役，女孩也在城裡工作，而自己又害病不能勞動，本堂神甫就把他的情形在宣道時提出來，等到禮拜日，公禱完畢，村裡所有的人，男的，女的，孩子們 ...

"我極敬愛的兄弟們，我的好朋友們，在法國的農村中，有一百三十二萬所房子都只有三個洞口；一百八十一萬七千所有兩個洞口，就是門和窗；還有二十四萬六千個棚子都只有一個洞口，那就是門。這是因為那種所謂門窗稅才搞到如此地步。請你們替我把一些窮人家、老 ...

他立刻跑到監獄去，下到那「耍把戲的人」的牢房裡，他叫他的名字，攙着他的手，和他談話。他在他的身旁整整過了一天一夜，飲食睡眠全忘了，他為那囚犯的靈魂向上帝祈禱，也祈求那囚犯拯救他自己的靈魂。他和他談着最善的、亦即最簡單的真理。他直象他的父親、 ...

主教總是相當忙的，他得每天接見主教區的秘書通常是一個司祭神甫，並且几乎每天都得接見他的那些助理主教。他有許多會議要主持，整個宗教圖書室要檢查，還要誦彌撒經、教理問答、日課經等等；還有許多訓示要寫，許多講稿要批示，還要和解教士與地方官之間的爭 ...

迪涅的那些有錢的女懺悔者和虔誠的婦女，多次湊了些錢，要為主教的經堂修一座美觀的新祭壇，他每次把錢收下，卻都送給了窮人。 「最美麗的祭壇，」他說，「是一個因得到安慰而感謝上帝的受苦人的靈魂。」 他有兩張麥秸心的祈禱椅在他的經堂裡，臥室裡還 ...