順便談一談，應當注意到塔西佗不是在歷史上壓倒了愷撒。羅馬王族是保留給他的。愷撒和塔西佗是相繼出現的兩個非凡人物。他們的相遇是神秘地不予安排，在世紀的舞台上規定了他們的入場和出場。愷撒是偉大的，塔西佗是偉大的，上帝免去了這兩個偉人相遇。裁判官 ...

這次一八三二年的事變，在它爆發的速度和它悲慘的熄滅中都表現出無限偉大，就是那些只認為它是暴動的人也不能不以尊重的態度來談論它。在他們看來這僅是一八三○年事件的餘波。他們說，被激動的思想不會在一日之內平靜下去。一切革命不能一刀把它垂直地切斷。 ...

六月五日那天，時而下雨，時而放晴，拉馬克將軍的殯葬行列，配備了正式的陸軍儀仗隊，穿過巴黎，那行列是為了預防不測而稍微加強了的。兩個營，鼓上蒙着黑紗，倒背着槍，一萬國民自衛軍，腰上掛着刀，國民自衛軍的炮隊伴隨着棺材。柩車由一隊青年牽引着。殘廢 ...

在圍着拉斐德歡呼的人群中，人們發現一個叫路德維希·斯尼代爾的德國人，並把他指給大家看，那人參加過一七七六年的戰爭，在特倫頓在華盛頓的指揮下作戰，在布朗蒂溫，在拉斐德的指揮下作戰，後來活到一百歲。 這時在河的左岸，市政府的馬隊趕到橋頭擋住去 ...

在聖雅克區，一群群大學生從他們的旅館裡湧出來，向上走到聖亞森特街上的進步咖啡館，或向下走到馬蒂蘭街的七球檯咖啡館。在那裡，有些青年立在大門前的牆角石上分發武器。人們搶劫了特蘭斯諾南街上的建築工場去建立街壘。只有一處，在聖阿瓦街和西蒙·勒弗朗 ...

郊區的國民自衛軍匆匆忙忙亂哄哄地趕來了。第十二輕騎聯隊的一個營也從聖德尼跑到了，第十四聯隊從彎道趕到，陸軍學校的炮隊已經進入崇武門陣地，不少大炮從萬塞納下來。 杜伊勒裡宮一帶冷冷清清。路易－菲力浦泰然自若。 五巴黎的特色 兩年以來，我 ...

在自己的家裡人也都採取了防禦措施。做母親的，做妻子的，都惴惴不安，只聽見她們說：「啊，我的天主！他還沒有回來！」難得聽到一輛車子在遠處滾動。人們立在大門口聽著那些隱隱傳來的、不清晰的鼓噪、叫喊、嘈雜的聲音，他們說：「這是馬隊走過。」或者說： ...

「全都好。我的左蹄痛得慘。我的風濕毀了我，但是，公民們，我高興。資產階級只要穩得住，我來替他們哼點拆台歌。特務是什麼？是群狗。狗雜種！我們對狗一定要恭敬。如果我這槍也有一條狗①，那又多麼好。我的朋友們，我從大路來，鍋子已燒燙，肉湯已翻滾，就 ...

不久，他走過拉莫瓦尼翁公館，在那門前發出了這一號召： 「出發去戰鬥！」 他隨即又受到一陣淒切心情的侵擾。他帶著惋惜的神情望着那支手槍，象要去打動它似的。他對它說： 「我已出發了，而你卻發不出。」 這條狗可以使人忘掉那條狗。迎面走來一 ...

①小紅帽是十七世紀法國作家貝洛寫的一篇童話《小紅帽》裡的主角。 ②頭生角猶如說戴綠帽子。生角的動物也指牛，牛見了紅色就激怒。 ③赫拉克勒斯，希臘神話裡的英雄，曾完成十二項艱巨的工作。 赫拉克勒斯這個詞引起了伽弗洛什的注意。他素來喜歡隨 ...