「怎麼不關我的事？你們這種做法不對，我就是要說，而且我也說了。」西蒙鬆緊鎖住兩道濃眉，盯住押解官的臉說。 「都好了嗎？全體注意，起步走，」押解官不理西蒙松，大聲喊道，接着按住趕車士兵的肩膀，鑽進馬車。 隊伍動了起來，拉成長長的 ...

　謝基尼娜的影響是瑪絲洛娃甘心情願接受的。瑪絲洛娃所以願意接受，是因為她喜歡謝基尼娜。另一種影響來自西蒙松。這種影響的產生是由於西蒙松愛上了瑪絲洛娃。 任何人過日子，做事情，總是部分按照自己的思想，部分順從別人的想法。人過生活在多大程 ...

　這種情況早在監獄裡就開始了。有一天，政治犯會見探監人，她發覺他那雙純樸善良的深藍色眼睛，從突出的前額和眉毛下特別執拗地盯住她。早在那時，她就發覺他有點特別，瞅她的神氣也有點特別，她還發現他那直立的頭髮和皺起的眉頭顯得很嚴肅，而眼神卻象孩子 ...

　不管一般所謂刑事犯遭到多麼殘酷的折磨，在判刑之前和判刑之後，對待他們多少還講一點法律。可是對待政治犯，往往連法律的影子都見不到，就象聶赫留朵夫所看到的舒斯托娃一案和後來認識的許多新朋友的案件那樣。當局對付他們就象用大網捕魚：凡是落網的統統 ...

　「我坐的那個監獄，」克雷裡卓夫對聶赫留朵夫講道（他胸部凹陷，兩肘撐住膝蓋，坐在高高的板鋪上，偶爾用他那雙害熱病的聰明、善良、好看的亮晶晶眼睛對聶赫留朵夫瞧瞧），「那個監獄不算太嚴，我們不僅可以敲敲牆壁互通音訊，而且可以在過道里來回走動，隨 ...

...

　哨兵沒有答話，只對著邊門喊了一聲，停住腳步，眼睛盯着那肩膀寬闊的小伙子，看他怎樣就着燈光用木片刮掉聶赫留朵夫靴上的泥濘。柵欄裡傳出來男男女女嘈雜的說話聲。過了三分鐘光景，邊門嘩啦一聲開了，隊長身披軍大衣，從黑暗中來到路燈下，問他們有什麼事 ...

　「您請坐，」押解官說。 聶赫留朵夫坐下來。 「她不是政治犯，」他又說了一遍，「但經我提出要求，最高長官批准讓她同政治犯一起走……」 「啊，我知道了，」押解官打斷他的話說。「就是那個黑頭髮的小娘們吧？好哇，可以。您抽菸嗎？ ...

　傳令兵領聶赫留朵夫往另一個門廊走去，沿著鋪木板的路，來到另一個門口。還在院子裡就聽見嘈雜的說話聲和人們活動的聲音，好象一群將要離窩的蜜蜂。聶赫留朵夫走近去，推開門，喧閙聲就更響了。聽得出有叫嚷、謾罵和哄笑。還聽見哐啷啷的鐐銬聲。空中瀰漫著 ...

事情是這樣的：一個叫卡爾瑪諾夫的苦役犯，慫恿一個相貌同他相似的終身流放犯同他互換姓名，這樣苦役犯就可以改為流放，而流放犯卻要代替他去服苦役。 這件事聶赫留朵夫已經知道，因為那個犯人上禮拜就把這個騙局告訴了他。聶赫留朵夫點點頭表示明 ...