走廊裡有一個穿號衣的跟班，象見到熟人那樣對聶赫留朵夫鞠了一躬，給他打開包廂門。 對面幾個包廂裡一排排坐著的和站在後面的人，那些在包廂旁邊靠牆坐著的看客，正廳裡的觀眾，有的白髮蒼蒼，有的頭髮花白，有的頭髮全禿，有的頭頂半禿，有的塗過髮 ...

　「剛纔我走進劇場包廂的時候，那個女人也是這樣對我嫣然一笑，」他心裡想，「不論是那個女人的微笑，還是這個女人的微笑，含意都是一樣的。差別只在於：這個女人直截了當地說：『你需要我，那就可以擺佈我。你不需要我，那就走你的路。』那個女人裝模作樣， ...

　不過，他剛向自己提出這問題，就立刻明白，他認為可以撇開她不管，其實受到懲罰的不是他想懲罰的她，而是他自己。他害怕起來。 「不！她那件事不能改變我的決心，只能堅定我的決心。她的精神狀態促使她怎麼做就怎麼做好了，她要跟醫士勾勾搭搭，就讓 ...

　他記不起首先產生的是哪種感情：是先從心底里憐憫她呢，還是先想到自己，想到自己的罪孽，自己的卑劣行徑——他現在就為這種事責怪她。總之，他忽然覺得自己有罪，同時又很憐憫她。 她簽了字，把沾了墨水的手指在裙子上擦擦，然後站起來，對他瞧了一 ...

　第一類事是為了瑪絲洛娃和對她的幫助。這方面主要就是為告禦狀奔走，爭取支持，以及為西伯利亞之行做好準備。 第二類事是處理地產。在巴諾沃，土地已交給農民，由他們繳付地租，作為農民的公益金。但為了使這件事在法律上生效，必須立下契約和遺囑， ...

　在這些人中間，慣竊奧霍京特別吸引聶赫留朵夫的注意。奧霍京是妓女的私生子，從小在夜店里長大，活到三十歲也沒有見過一個道德比警察更高尚的人。他從少年時代起就在盜賊群中廝混，卻又天賦滑稽的才能，招人喜愛。他要求聶赫留朵夫幫忙，同時卻又嘲笑自己， ...

　聶赫留朵夫的姐姐娜塔麗雅比弟弟大十歲。他的成長多少受到她的影響。他小時候，姐姐很喜歡他。後來，在她快出嫁時，他們特別談得來，簡直象同齡人那樣投契，雖然她已是個二十五歲的姑娘，他還是個十五歲的少年。當時她愛上弟弟的朋友尼科連卡，後來尼科連卡 ...

　聶赫留朵夫回到家裡，發現桌上有姐姐的字條，就立刻坐車去找她。這時已是黃昏。拉戈任斯基在另一個房間裡休息，娜塔麗雅獨自迎接弟弟。她穿一件小腰身黑綢連衣裙，胸前扎着一個紅花結，蓬蓬鬆鬆的烏黑頭髮梳成時髦的款式。她竭力打扮得年輕漂亮，顯然是要討 ...

　「是的，這是審判長疏忽了，弄得陪審員在答覆時考慮不周。不過，這種情況還可以向樞密院提出上訴。」 「樞密院已經把上訴駁回了。」 「樞密院駁回了，這就說明上訴理由不足，」拉戈任斯基說，顯然人云亦云地認為法庭口頭陳述的結果就是真理。 ...

　「請您讓我把話說完，」拉戈任斯基不讓對方打斷他的話，繼續說，「我說這話不是為我自己，也不是為我的孩子們。我孩子們的生活和教育是有保障的，我掙的錢足夠我們過了。而且我認為我的孩子們將來也不會過窮日子。因此，老實說，我反對您考慮不周的行為，不 ...