去教堂的路，馬車不能通行，雪橇也不好走。聶赫留朵夫在姑媽家一向象在自己家裡一樣隨便，他吩咐僕人把那匹叫「哥哥的公馬」備好鞍子，自己不上床睡覺，卻穿上漂亮的軍服和緊身馬褲，披上軍大衣，跨上那匹不住嘶叫的膘肥體壯的老公馬，摸黑穿過水塘和雪地向 ...

　聶赫留朵夫在早彌撒和晚彌撒之間那個時刻走出教堂。人們紛紛給他讓路，向他鞠躬。有人認識他，有人卻問：「他是誰家的？」他在教堂門前的台階上停住腳步。乞丐們把他團團圍住。他把錢包裡的零錢都分給他們，這才走下台階。 天已經亮了，四下里一切都 ...

　她把房門稍微推開一點。 「請您去吃飯，」她說。 她仍舊穿著那件雪白的連衣裙，但頭髮上的蝴蝶結不見了。她瞅了一下他的眼睛，滿臉春風，彷彿她告訴了他一件特殊的大喜訊。 「我這就來，」他一邊回答，一邊拿起梳子來梳頭髮。 ...

　整個黃昏他都感到心神不寧，一會兒走到姑媽們屋裡，一會兒回到自己的房間，一會兒又走到台階上，心裡只盤算着一件事，怎樣同她單獨見面。不過，她在躲避他，而瑪特廖娜卻寸步不離地看住她。 十七 ...

　「這象什麼話？唉，這怎麼行？姑媽她們會聽見的，」她嘴裡這樣說，但整個身子卻彷彿在說：「我整個人都是你的。」 這一點只有聶赫留朵夫懂得。 「喂，你開一開。我求求你，」他語無倫次地說。 她不作聲，接着他聽見一隻手摸索門鈎的響 ...

　「可是有什麼辦法呢？大家都是這樣。申包克同家庭女教師有過這樣的事，這是他親口講的。格里沙叔叔也有過這類事。父親也幹過這樣的事。當時父親住在鄉下，同那個農家女人生了私生子米金卡，那孩子至今還活着。既然大家都這樣做，那就是合情合理的。」他這樣 ...

　「那麼您對瑪絲洛娃有什麼看法？」那個被指定替瑪絲洛娃辯護的見習法官紅着臉，怯生生地問。 「太好了，」基塔耶娃回答，「姑娘受過教育，蠻有派頭。她出身上等人家，法國書也看得懂。她有時稍微多喝幾杯，但從來不放肆。十足是個好姑娘。」 ...

　然後是在場見證人的姓名和簽字，然後是醫生的結論。結論表明，根據屍體解剖並記錄在案，死者胃部以及部分腸子和腎臟發生異變，使人有權以高度可能性肯定，斯梅里科夫之死實由於毒藥攙入酒內灌進胃裡所致。根據胃和部分腸子異變，難以斷定用的是什麼毒藥；但 ...

　副檢察官講了好半天，一方面，竭力思索他已經想好的種種警句，另一方面，主要的是使他的演講能毫不停頓，滔滔不絶地講上一小時零一刻鐘。他只停頓了一次，嚥了好一陣唾沫，但立刻振作精神，更加口若懸河地說下去，來彌補這個間歇。他一會兒換一隻腳站着，眼 ...

　律師在結尾時刺了一下副檢察官，說副檢察官先生關於遺傳科學方面的一番宏論，雖然精闢，但並不適用於本案，因為包奇科娃父母的身分不明。 副檢察官恨得咬牙切齒，在一張紙上記了些什麼，露出輕蔑而驚訝的神氣聳聳肩膀。 接着，瑪絲洛娃的律師 ...