弗蘭格耶先生跟我建立了友誼，我跟他經常一起工作。我們開始一同在魯埃爾先生那裡上化學課。為了離他近一些，我從聖康坦旅館遷居維爾德萊路的網球場附近，這條路直通杜賓先生住的普拉特利埃爾路。我在那兒由於不很注意而得了感冒，隨後轉成一場肺炎，几乎病 ...

　這次，我沒有把這件工作一直搞下去，因為有別的事耽擱了。我跟杜賓一家交往很密的時候，有時也還繼續去看看伯藏瓦爾夫人和布洛勒伊夫人，她們並沒有把我忘掉。近衛軍大隊長蒙太居伯爵先生剛奉派為駐威尼斯大使。這是巴爾雅克一手提拔出來的大使，因為他經常 ...

　這一切並不使我懊悔沒有留在船上而跑到檢疫所裡來。我就象個新的魯濱遜，開始安排我的生活，準備去度過我那二十一天，就和要在那裡度過終身一樣。我首先以捉虱子來消遣，這些虱子都是從船上帶來的。我把渾身的衣服里奇外外換了一遍又一遍，身上一個虱子也沒 ...

　大使閣下連秘書處的一般稱為辦公費的那筆特殊收益，都好意思要求分享一份。當時正值戰爭時期，免不了要簽發些護照。每份護照都由秘書辦理和副署，並要給秘書一西崑。所有我的前任秘書每簽一份護照就要一西崑，不管領取人是法國人還是非法國人。我覺得這種慣 ...

　我對業務工作，經過試辦一陣以後，覺得不象原先所想的那麼棘手。我原來怕我是個生手，侍候的又是一位同樣沒有經驗的大使，而他既無知又執拗，凡是我的良知和我所有的一點知識驅使我為他、為國王做的一點好事，他都彷彿故意跟我唱反調。在他所做的事情當中， ...

　蒙太居先生無保留地信賴馬利侯爵，但馬利侯爵是不會過問他的職務上的細節的，因此蒙太居就把自己的職務完全怠忽了，若不是有我，居留威尼斯的法國人就不會感覺到那裡還有一位他們本國的大使。他們需要他保護的時候，他總是連他們說話都不願聽就把他們打發出 ...

　另一次，我解決了一位商船船長的困難，單槍匹馬，几乎沒有靠任何別人幫助。他叫奧利維船長，馬賽人；船名我忘記了。他的船員曾跟共和國僱傭的斯洛文尼亞人吵架，由於動武違法，船被扣留了，並且處分極其嚴厲，除船長以外，任何人不得許可不准上下船。船長請 ...

　我們的廚師，他叫魯斯洛，從法國帶來了一張二百法郎的借據，這是一個叫查內托·那尼的威尼斯貴族開給魯斯洛的一個做假髮的朋友的，是查內托欠他的假髮錢。魯斯洛把這張借據交給我，托我用協商方式收回一點。我和他都知道，威尼斯貴族有個老習慣，在外國欠了 ...

　洛皮塔爾侯爵在向他的同僚蒙太居循例道謝的時候，特別提到他的秘書以及秘書對共同事業所建立的這項功績。蒙太居伯爵貽誤軍機，原該引以自責的，但他卻認為這番誇獎之中含有責他之意，因此對我談起這事時很不高興。我過去對駐君士坦丁堡大使卡斯特拉納伯爵也 ...

　大使閣下不在館裡吃晚飯，隨員們和我晚上單開一桌，比尼斯神父和見習隨員們也和我們共餐。就是在最簡陋的小飯館裡，席面也佈置得乾淨些、整齊些，桌布也不會那麼臟，吃的也要好一些。我們只有一支髒的小蠟燭，錫碟子，鐵叉子。吃飯反正在家裡，倒也罷了，可 ...