我在媽媽那裡時，小偷小摸的毛病已經完全改掉了，因為那兒的一切東西都歸我支配，也就沒有偷的必要了。再說，我給自己訂立的高尚道德原則也要求我今後不能再幹這種下賤的事，從那時起，我果然就一直沒有再犯過。但是，這與其說是由於我能克服我所受到的誘惑 ...

　人生是多麼可怕的虛幻啊！她仍然用她那無與倫比的好心接待了我，她的這種好心除非她離開人世是永遠不會消失的；然而我是來追求過去的，這個過去已經一去不復返了。我在她身邊獃了不到半小時，我就覺得我以往的幸福是永遠失去了。於是，我又陷入了上次迫使我 ...

　在兩年的沉默與忍耐之後，儘管我曾屢下決心不再寫下去，現在還是拿起筆來了。讀者，請暫時不要評論我迫不得已再寫的種種理由：只有把本書讀完之後，你才能夠評斷。 人們已經看到，我的安靜的青年時代在一種平穩的、相當甘美的生活中流逝了，既無大禍也 ...

　而且，這第二部和第一部相較，只有這種始終一致的真實性是共同的，而其所以較高於第一部也只由於它所敘述的事實較為重要。除此而外，它在各方面都不及第一部。我的第一部是在武通或特利城堡寫的，當時心情舒暢，洋洋自得，自由自在，凡是我要回憶的往事，沒 ...

　對於這些善良的人們，我都感激。然而後來我和他們都疏遠了，當然不是由於忘恩負義，而是由於我那種不可克服的常使我貌似忘恩的疏懶。他們的隆情厚誼，我未嘗一日忘懷，但是要我不斷地向他們表示感激之情，卻比用行動報答他們要困難得多。準時寫信始終是我力 ...

　博茨先生很好地接待了我。他愛學問，也有學問，但是有點學究氣。博茨夫人簡直可以做他的女兒，她容光照人，而且有點矯揉造作。我有時在他們家吃飯。在她的面前，我的樣子顯得十分笨拙。她的舉止隨隨便便，更加重了我的羞澀感，一舉一動都格外可笑。當她把菜 ...

　這件事使我有機會體會到，為了正確審查一個專門問題，儘管你對各門科學的知識很廣博，如果你在廣博之外不加上對這一問題的專門研究，則遠不如一個知識淺陋而對這一門卻研究得既專又深的人。對於我的記譜法的唯一站得住腳的反對意見，是拉莫提出來的。我剛一 ...

　我手裡連三個月的生活費都沒有，而我卻把這種懶散而孤獨的生活過得那麼安閒、那麼愉快、那麼滿懷信心，這正是我生活的特點之一，也是我性情乖僻的一斑。我極端需要人家想到我，卻也正是這種極端需要使我喪失了拋頭露面的勇氣，越是需要登門拜訪，我就越覺得 ...

　我把這種可怕的、苦役一般的拜訪，推遲了一天又一天，終於鼓起勇氣去看伯藏瓦爾夫人了。她親切地接待了我。布洛勒伊夫人一進她的房間，她就對她說：「女兒，這就是卡斯太爾神父跟我們談起過的盧梭先生。」布洛勒伊夫人把我的作品誇獎了一番，並且把我領到她 ...

　我的慌亂似乎沒有使她產生什麼壞印象，她根本沒有覺察出來。她欣然接受了我的著作，歡迎我，很在行地談着我的方案，一面唱，一面自己用鍵琴伴奏；她還留我吃飯，讓我緊挨着她就座。本來用不着這許多就能叫我如醉如痴的，我真是着迷了。她允諾我再去看她：這 ...