首頁

自傳 / 懺悔錄全書目錄
盧梭
懺悔錄 - 141

 我們這些人在一起倒很情投意合,因為眼看就要分手了,大家都有些依依不捨之意。在路上我們特意象蝸牛一般地慢慢前進。有一天星期日,我們來到了聖馬爾賽蘭,拉爾納熱夫人要去望彌撒。我同她一起去了,這一來几乎把事情弄糟了。一進教堂,我的神情舉止和往常 ...

懺悔錄 - 142

 最後,她終於使我瞭解了她的心意。我們到瓦朗斯用午飯,按照我們可嘉的習慣,就在那裡消磨午飯後的那段時間。當時我們住在城外的聖雅克旅店,我永遠也忘不了那個旅店,以及拉爾納熱夫人所住的那間房子。午飯後,她要去散步,她知道陶里尼揚先生不能去,正好 ...


  
懺悔錄 - 143

 那時我們是在一個最富足的地方和最富足的季節旅行的。由於陶里尼揚侯爵的細心照顧,我們到處都有精美的飲食。他甚至把他這番好心一直用在我們所住的房間上了,這本來是用不着他操心的,他卻事先打發僕人去訂房間,而那個可惡的僕人不知是自作主張還是受了主 ...

懺悔錄 - 144

 我一面從頭回憶着和她走過的那段路程,一面繼續着我的行程,這時我深感快慰的是,我坐在一頂舒適的車子裡,可以盡情回味我所得到的快樂,並憧憬着她所講給我的快樂。我一心只想聖昂代奧勒鎮和我不久就要在那裡開始的美好生活,在我心目中,除了拉爾納熱夫人 ...

懺悔錄 - 145

 我在這一段旅程中,連自己是個病人都忘了,只是到了蒙佩利埃才想起我的病來。我的鬱悶症完全好了,但是所有其他的病依然存在;雖然由於時間已久,我也習以為常了,病情卻是存在的,如果有人突然得了這樣的病,他會覺得活不長的。實際上,我的那些病,與其說 ...

懺悔錄 - 146

 我內心深處對於我的這個決定頗感不安,我一邊繼續往聖靈橋進發一邊尋思,這條道通向聖昂代奧勒鎮也通向尚貝里。我對媽媽的想念和她給我的來信——雖然她的信沒有拉爾納熱夫人的信那麼頻繁——在我的內心深處喚起了一股悔恨的情緒。在來時的路上,我的這種心 ...


  
懺悔錄 - 147

 因此,我完全是按照預定的時間到達了。從老遠,我就希望看見她在路上等候我,我離家越近,心跳得越厲害,及至到家後,已經氣都喘不過來了,因為我在城裡時就下了車。可是無論是在院子裡,在門前,在窗口,我一個人都沒有看見。我的心馬上慌了,怕發生了什麼 ...

懺悔錄 - 148

 大家是知道我的心,知道我那始終不渝的、最真摯的感情,特別是驅使我在這時候返回到她身邊的那番熱情的。現在,這對我的整個生命是多麼突然、多麼沉重的打擊啊!請讀者設身處地地想一想吧。我所設想的幸福的未來,剎那間全都煙消雲散了。我如此情致纏綿地懷 ...

懺悔錄 - 149

 這樣,在我靈魂深處早就種下的而通過學習培育起來的善的種籽,就在我遭遇不幸的時候開始萌芽,只等逆境的刺激便會開花結果的。我這種完全無私的願望的第一顆果實就是擺脫了我心裡對於奪去我位置的那個人所懷的仇恨和妒嫉。不僅如此,我甚至願意,並且真誠地 ...

懺悔錄 - 150

 在此以前,我是這個家的靈魂,並且可以說是過着兩位一體的生活,現在還是同樣的地方,我卻在不知不覺中變得陌生和孤獨了。我漸漸習慣于不再過問這個家裡所發生的一切事情,甚至也不理睬在這裡居住的一切人;為了避免繼續受那令人心碎的痛苦,我便獨自獃在屋 ...


提示:


  





目前沒有閱讀標記