「第二條理由：他的行蹤是假的，他給的地址是不准確的。過了1小階，也就是8點鐘的時候，我已經去敲維爾金的門了，他住在五條街，我甚至還認識他。贊爾迪先科的影子也沒有。雖然從女仆那裡（她完全是個聾子）追問出來，一個小時 ...

「不，上帝保佑，別把尼娜·亞歷山記羅夫娜扯進這件事上....還有科利亞....不過可能我還沒有理解您的用意，列別傑夫。」 「這里根本沒什麼要理解的！」列別傑夫甚至在椅子上跳將起來，「只要感情的溫柔，這就是我們病人的全部藥物。公爵，您允許 ...

這些信也像夢一般，有時會做一些奇怪的夢，不可能也是不自然的；當您醒來時，您會清晰地記起這些夢，並對夢裡怪誕的事實感到驚異：您首先會記得，在您做夢的整個過程中理智並沒有離開您；您甚至會回想起，在整個這段很長很長的時間裡，您被兇手包圍了，他們對 ...

為什麼我希望你們結合：為你們還是為自己？當然是為自己，這樣我的一切伺題都迎刃而解，我早就這樣對自己說....我聽說，您姐姐阿傑萊達當時曾議論過我的照片，說有這樣的美貌可以翻轉乾坤。但是我不要乾坤；聽見我說這話，您會覺得可笑，因為您看見我聽明 ...

有這麼一種人，對他們很難說出什麼最典型、最有特點的個性能一下子整個地形容他們；這是那些通常被稱作「平平常常」、「絶大多數」的人，他們確實構成任何社會的大多數。作家們在自己的中長篇小說中大多努力選取社會的典型，形象地、藝術地表現他們，這種典型 ...

我們故事中的人物加夫里拉·阿爾達利翁諾維奇·伊沃爾京屬於另一類人；他屬於「聰明得多」這一類人，儘管他從頭到腳渾身都沾染了要出人頭地的願望。但是這一類人，正如我們在前面已經指出的那樣，比起前者來要不幸得多。問題在於，聰明的「平常人」即使有時候 ...

加夫里拉·阿爾達利翁諾維奇的妹妹則完全是另一種人。她也懷着強烈的願望，但執著多於激動。當事情進行到最後關頭時，她不乏理智，但是即使是不到最後關頭時，理智也沒有離開她。確實，她也是屬於期望出人頭地的「平常人」之列，然而她很快就能意識到，她身上 ...

「我不是說這個；他當未婚夫是不可思議和難以想象的，這很明白。我問的是現在的情況，現在那邊怎麼樣，她正式同意了？」 「到現在她沒有說過『不』，這就是全部情況，但是也不可能從那裡得到什麼別的表示，你知道，到現在她的害羞靦腆和怕難為情有多乖戾 ...

「在這個意義上他並不危險！」加尼亞惡狠狠地笑着說，「不過，確實有什麼地方不是那麼回事。說他愛上了阿格拉婭，這很可能，因為是男孩嘛！但是....他不會給老太婆寫匿名信。這是個惡毒、渺小、自負的庸人！....我能肯定，我確信，他在她面前把我們形 ...

「瞧著吧，我才不怕您的詛咒呢！您八天來像個瘋子似的，是誰的錯？今天是第八天，您看見了，我是計天數的....您注意，別把我惹急了，否則我全講出來....昨天您幹嘛到葉潘欽家裡去、自稱是老人呢，頭髮也自了，又是一家之父！可真是好樣的！」 「 ...