首先，這裡有一個奇怪的思想：誰會想出來現在對我享有二三周生命期限的權利提出異議？憑什麼？出於什麼動機？這又關法庭什麼事？究竟誰需要讓我不僅僅判刑，而且還要乖乖地服滿刑期？難道真的有人需要這樣？是為了道德？我迂明白，假如我在身強力壯、風華正茂 ...

在極端情況下坦率可以達到恬不知恥至極的程度，當一個神經質的人受了刺激並失去自製力的時候，他已經什麼都不怕，甚至準備閙出任何荒唐事來，還會為此而高興；他會撲向人們，而同時自己則懷有一個模糊但堅定的目的，一分鐘後一定要從鐘樓上跳下去，以此一下子 ...

「難道您以為，我沒有預見到所有這一切憎恨嗎？」伊波利特又低聲說道，他眼睛一閃一閃望着公爵，彷彿真的等待着他的回答。「夠了！」他突然對所有在場的人喊了起來，「我有過錯....比所有的人都大的過錯！列別傑夫，這是鑰匙（他掏出錢包，從裡面取出連着 ...

「本質是一樣的，雖然也許扮演的角色不一樣。您會看到，正像他自己剛纔給我們念的《解釋》裡說的那樣，其實只是為了『開個玩笑』。就想殺死十個人，即使這位先生沒有能耐這佯干，可現在這些話也弄得我無法安睡。」 「也許，您大多慮了。」 「您真讓 ...

「好了，夠了，應該快點，」她聽完了一切，最後說，「我們在這裡一共只有一個小時時間，到8點鐘為止，因為8點鐘時我一定必須得在家裡，免得他們知道我曾經在這裡，而我是有事才來的，我有許多事需要告訴您。只不過現在您全把我 ...

「我感謝您，」她想了一下說，「說我像媽媽，我很高興。看來，您很尊敬她？」她添了一句，並沒有意識到這話問得很幼稚。 「非常非常尊敬，我很高興，您這樣幹脆地理解了這一點。」 「我也高興，因為我發現，有時人家....笑話她。但是請聽主要的 ...

「燙了自己的手？」 「是的，自己的手。您相信不相信，對我來說反正無所謂。」 公爵又默不作聲。阿格拉婭的話裡沒有玩笑的意思；她生氣了。 「怎麼，既然是在這裡發生的，他到這裡來難道還隨身帶了蠟燭？不然我難以想象....」。 「是 ...

「如果是這樣，那麼您就是個沒有良心的人！」阿格拉婭高聲嚷道，「難道您沒看見，她愛上的不是我，而是您，她愛的只是您！您能覺察她身上的一切心思，難道這一點卻沒有覺察出來？知道嗎，這算什麼，這些信意味着什麼？這是嫉妒，這比嫉妒更甚！她....您以 ...

公爵回到自己住處已經9點左右了，在露台上遇見了維拉·魯基揚諾夫娜和女仆，她們正在一起收拾、打掃昨晚留下的雜亂無章的露台。 「謝天謝地，我們總算在您來之前收拾好了！」維拉高興地說。 「您好，我有點頭暈；我沒有睡好；我想睡 ...

「代理人沒有來一而那時又送來了那個不幸的人；午餐後我已經處于一種亢奮狀態；來了這些客人，喝了....茶，....我很快活，卻不料大禍臨頭。當時已很晚了，凱勒爾進來宣佈您的大慶日子，並吩咐拿出香檳來，親愛的深深敬重的公爵，我有一顆心（您大概已 ...