死靈魂 - 101這門人生的學問由他設了一個高級班專門傳授。 只有少數高材生才能進這個高級班。天賦平庸的學生,讀完初級班,他就要他們畢業去做事了,他認為沒有必要再多折磨他們,他們只要成為能有耐心的辦事人員,肯服貼的工作、不驕傲、安分守己也就行了。 他經常說: ...
死靈魂 - 102 ...
死靈魂 - 103「問題不在這裡,叔叔,」侄子說。「我去求他寬容並不難,何況這事的確也怨我。 他是上司,我無論如何不該跟他那麼說話。 可是問題在於:您怎麼忘了別的事還要我去做呢?我有三百個農奴、混亂的家業,而總管卻是個糊塗蟲。 辦公廳裡換另一個人替代我抄文稿 ...
死靈魂 - 104果然,堅捷特尼科夫開始認真管理起家業來。 通過實地考察,他看出那混蛋總管太婆婆媽媽,具有混蛋總管的各種 特點,也就是說,對農婦們交來的母鷄和鷄蛋、紗線和麻布的賬目記得清清楚楚,可是對收割和播種情況卻一無所知,而且還總懷疑農夫們要謀害他。 他 ...
死靈魂 - 105可是隨後他卻有幸看到那個病病歪歪的婆娘一出大門便同女鄰居為了一個蕪菁交起手來,把那個女鄰居的肋骨差點兒打折,一個健壯的農夫也未必能把人打成那樣。 他曾想給農夫辦一所學校,結果卻弄得焦頭爛額,灰心喪氣,沒有這個念頭倒要好些!所有這只會一切使他 ...
死靈魂 - 106 ...
死靈魂 - 107但主人畫得出神的時候,筆偶爾也會擅自畫出一個嬌小的女郎來,那清秀的面龐、那從發卡下掉落出來的一綹微微翹起的秀髮,那裸露的嬌嫩的雙臂,給人以要飛起來的感覺,主人會驚異地發現畫出的那位女郎的肖像是任何一個畫家也畫不出來的。 因此他便更加感到憂鬱 ...
死靈魂 - 108 ...
死靈魂 - 109本來一年至少可以有五萬盧布進款嘛!「他抑制不住胸中憤怒的時候就重複一句:」真像是個畜生!“當在這樣閒逛的時候,他不止一次地出現過這樣的念頭:有朝一日,也就是說,自然不是現在,而是當他身名顯赫身纏萬貫的時候,他自己也要買下這樣一座莊園安閒度日 ...
死靈魂 - 110不知是奇奇科夫的話這次特別有說服力呢,還是今天堅捷特尼科夫不知什麼緣故特別希望一吐積愫,反正堅捷特尼科夫聽完伸頭吐了一口煙,短嘆了一聲,說:「這些是需要緣分啊,帕維爾。 伊萬諾維奇。」接着就把同將軍如何結識如何絶交的過程從頭到尾講了一次。奇 ...