應當承認，我是花了一番心血，付出許多代價才對他們的風俗習慣有一個正確的認識，才發現他們並不庸俗。我告訴你一個秘密：此間有一位漂亮的未婚男子（據說他家裡很富有）曾對我大獻慇勤，一聽他那番柔情蜜意的話，我不用打聽，就知道他是誰。啊！如果他一年半 ...

因此，風俗壞了，一切都跟着壞了。正確的審美觀取決於美德，它隨美德的敗壞而敗壞，人們的矯揉造作，崇尚浮華都是追逐時髦的結果。有學問的人几乎都染上了這種習氣。我們女人難道不是因為天生是害羞的，才不能不用巧妙的辦法來對付男人的糾纏嗎？雖說他們能玩 ...

以上這些都是日內瓦人自己對我說的，他們對自己的評價非常公正。就我來說，我不知道他們在別的國家的表現是什麼樣子，但他們在自己的國家裡是討人喜歡的，因此，要我離開日內瓦而又不感到遺憾，那就只有一個辦法。表姐，你知道是什麼辦法嗎？啊！我的天啦，你 ...

請允許我給你描述一下你即將所處的地位，以便你自己判斷，看它是不是真的沒有什麼可怕的地方。噢，善良的年輕人，如果你愛美德的話，就請你懷着虔誠的心聽一個女友的忠告吧。現在，她全身顫慄地開始講她原來不想講的話，因為，不講出來，就一定會背棄我對你的 ...

你今後還將遇到許多事情，它們和你已經逃脫的事情同樣危險，而且也是事先預料不到的！你以為令人擔心的事只發生在麥耶黎嗎？無論我們在哪裡都會有類似的事情發生，因為我們走到哪裡就會把它們帶到哪裡。噢！你很清楚地知道，一個心地溫柔的人，可使宇宙萬物都 ...

什麼！還不讓你享受你該享受的權利！還要你忍受痛苦！還要你沒完沒了地履行難以履行的義務！還要你遠遠躲開你心愛的人！不是這樣的，我親愛的朋友，今生為美德作出犧牲的人是幸福的人！我曾經見過一個不愧為男人的人為美德勇于鬥爭，甘願受苦。我之所以不認為 ...

我的朋友，這就是我想在不必冒任何風險的情況下和你團聚的辦法，以便讓你在我家中佔有一個如同你在我們心中佔有的位置。按照把我們大家聯繫在一起的親密而又神聖的關係，我們將比兄妹還親。你再也不必懼怕你自己，也不必懼怕我們。因為親密的關係一旦變成正當 ...

因此在困難的時刻，不要只相信自己，而要聽從上帝的指示，因為，只有他既有力量，又行事謹慎，能幫助我們作出最正確的決定。人的才智，即使是一切以道德為準繩的人的才智，也有一個最大的弱點，即過于自信，使我們往往根據現在判斷將來，根據一時的事情來判斷 ...

啊，朱莉！有些印象是永恆的，是不會隨着時光的流逝或人心的淡漠而消失的。傷口癒合了，但傷痕仍然存在，傷痕是一個莊嚴的封鉛，它保護我們的心不再次受到衝擊。見異思遷和愛情專一是水火不相容的：真正的情人是人變而心不變；他始也愛終也愛。就我來說，我已 ...

這就是你的美和她的美對我產生的影響的差異。我的初戀，那決定我一生命運的唯一的愛情，除自我控制外便無論什麼力量也阻擋不住的愛情，在我心中不知不覺地萌發了，我已經做了它的俘虜，我還不知道：我迷失了方向，尚不覺察自己已誤入歧途。在愛情的旋風中，我 ...