安徒生童話 - 341婚後的一天非常愉快；第二天也勉強稱得上舒服；不過在第三天，太太的、可能還有小寶寶的吃飯問題就需要考慮了。
「我讓我自己上了鈎，」他說。「那麼我也要讓她們上一下鈎，作為報復。——」
他這樣說了，也就這樣辦了。他開小差溜了。 ...
安徒生童話 - 342「我現在可認識這個世界了，」甲蟲說。「這是一個卑鄙的世界！而我卻是它裡面唯一的老實人。第一，他們不讓我得到那只金馬掌；我得躺在濕被單裡，站在陰風裡；最後他們硬送給我一個太太。於是我得採取緊急措施，逃離這個大世界裡來。我發現了人們是在怎樣 ...
安徒生童話 - 343「老頭子，你知道得最清楚呀，」老太婆說。「今天鎮上是集日，你騎着它到城裡去，把這匹馬賣點錢出來，或者交換一點什麼好東西：你做的事總不會錯的。快到集上去吧。」於是她替他裹好圍巾，因為她做這件事比他能幹；她把它打成一個雙蝴蝶結，看起來非常漂亮。 ...
安徒生童話 - 344噝——噝——噝！噝——噝——噝！爐子旁邊發出的是什麼聲音呢？這是蘋果開始在烤爛的聲音。
「那是什麼呢？」
唔，他們不久就知道了。他怎樣把一匹馬換得了一頭牛，以及隨後一連串的交換，一直到換得爛蘋果為止的這整個故事，都由他親自講出來了。 ...
安徒生童話 - 345「她又從另一邊冒出來了，」雪人說。他以為這又是太陽在露出她的臉面。「啊！我算把她的瞪眼病治好了。現在讓她高高地掛在上面照着吧，我可以仔細把自己瞧一下，我真希望有什麼辦法可以叫我自己動起來。我多麼希望動一下啊！如果我能動的話，我真想在冰上 ...
安徒生童話 - 346「完了！完了！」看院子的狗兒叫着。「我曾經是一個好看的小伙子。人們說，我又小又好看，那時我常常躺在屋子裡天鵝絨的椅子上，有時還坐在女主人的膝上。他們常常吻我的鼻子，用繡花的手帕擦我的腳掌。我被叫做最美麗的哈巴哈巴小寶貝。不過後來他們覺得 ...
安徒生童話 - 347「現在我可懂得了他的相思病為什麼害得那樣苦，」守院子的狗兒說。「原來雪人的身體裡面有一個火鈎，它在他的心裡攪動。現在他也可算是渡過難關了。完了！完了！」
不久冬天就過去了。
「完了！完了！」守院子的狗兒叫着；不過那屋子裡 ...
安徒生童話 - 348「你有一個很美麗的聲音，」最老的一隻鴨子說。「你這樣能夠叫許多人快樂，你自己一定也很滿意的吧。我對於唱歌不內行，因此我就把我的嘴閉起來。這比講無聊的話好得多——別人就是喜歡對你講無聊話。」
「請不耍這樣麻煩他吧！」葡萄牙鴨子說。 ...
安徒生童話 - 349「吃完飯以後我得休息一下，」她說。「你住在這裡，必須遵守這裡的規矩！我現在要睡了。」
小歌鳥大吃一驚，因為他本來的用意是很好的。太太睡醒了以後，他銜着他所尋到的一顆麥粒站在她面前。他把麥粒放在她的腳下。但是她沒有睡好，因此她的心 ...
安徒生童話 - 350時間太短，也太寶貴，我們不能把它花在幻想這玩意兒上面。如果我們說得有理智一點，詩究竟是什麼呢？感情和思想的表露不過是神經的震動而已。一切熱忱、快樂、痛苦，甚至身體的活動，據許多學者的說法，都不過是神經的搏動。我們每個人都是一具絃樂器。
...
