愛彌兒 - 191 “我絶不相信一個人所必須知道的東西經書上全都有了,我也不相信一個人由於看不懂經書或者找不到懂得經書的人,就會因為這樣一種並非出自本心的無知而受到處罰。說來說去還是書!真是成書癖了!我之所以這樣反覆地談到經書,是因為歐洲到處是經書充斥,是因 ...
愛彌兒 - 192 “如果福音真是傳遍了全世界,那又有什麼好處呢?在頭一個傳教士到達一個國家的前夕,準定有一個人聽不到他講的福音就死去的。請你告訴我,我們對這個人怎樣辦?在這個世界上,只要有那樣一個人,傳教士未向他宣講耶穌基督,那麼,單是因這個人而造成的缺陷 ...
愛彌兒 - 193 “如果你縮手縮腳地使用這個方法,讓人的權威有一點可乘之機,那你馬上就會一切聽命于它的。如果說一個基督徒的兒子不經過一番公正無私和深入細緻的考察就信奉他父親所信奉的宗教,是做得對,那麼,為什麼一個土耳其人的兒子信奉他父親所信奉的宗教就做得不 ...
愛彌兒 - 194 “我還要坦率地告訴你:《聖經》是那樣的莊嚴,真使我感到驚奇;《福音書》是那樣的神聖,簡直是說服了我的心。你看哲學家的書儘管是這樣的洋洋大觀,但同這本書比較起來,就太藐小了!象這樣一本既莊嚴又樸實的書,是人寫得出來的嗎?書中的故事所敘述的人 ...
愛彌兒 - 195 “我所持的這些懷疑都不是故意的,不過這些懷疑並不使我感到痛苦,其原因是一則由於它們不涉及到實踐中的重大問題,再則由於我是十分堅持我應盡的天職的原則的。我要心地坦然地敬奉上帝,我要竭力尋求在我的行為中必須知道的東西。至于說到教義,由於它們既 ...
愛彌兒 - 196 “我很久以來就抱有掌管一個教區的志願,而現在我還是抱有這種志願,不過我沒有得到這種職位的希望罷了。我的朋友,我再也找不到比做教區牧師更美的事情了。正如一個好的官吏是正義的使者一樣,一個好的牧師就是慈愛的使者。一個教區牧師不會做什麼壞事,如 ...
愛彌兒 - 197 “就你現在的年齡來說,你正處在最關緊要的時期,因為這時候,你的心靈最容易接受真理,你的心正在形成一定的形態和性格,你可以決定你一生是向善還是向惡。往後,心靈就僵硬了,就打不上新的印痕了。年輕人啊,在你還十分柔和的心靈上要打上真理的烙印。如 ...
愛彌兒 - 198 “你要躲避那些藉口解釋自然而散佈敗壞人心的學說的人,他們在表面上作出懷疑的樣子,其實他們比他們的對方還武斷一百倍,雖然他們的對方在語氣上顯得很肯定。他們自高自大地說只有他們才見多識廣和心地真誠,因此就可以不由分說地要我們聽信他們那些尖酸刻 ...
愛彌兒 - 199 讀者諸君,也許我這番氣力都是白費的,我覺得,你們和我是不會拿同樣的眼光去看我的愛彌兒的,你們以為他和你們的學生是相似的,也是那樣的愚蠢、輕佻和浮躁,整日價花天酒地,玩了這個又玩那個,對任何事情都沒有恆心。你們看見我要把一個正處在一生之中如 ...
愛彌兒 - 200 自然的真正的時刻終究是要到來的,它是一定要到來的。既然人要死亡,他就應當進行繁殖,以便使人類得以延續,使世界的秩序得以保持。當你通過我所講的那些徵兆而預料到這緊要關頭就要到來的時候,你馬上就要放棄你過去的口吻。他仍然是你的學生,但他已不再 ...