首頁

文學 / 悲慘世界全書目錄
雨果
悲慘世界 - 191

在割風方面,他心裡也正打開了鼓。最先,他承認自己什麼也閙不清楚。圍牆那麼高,馬德蘭先生怎麼進來的呢?修院的圍牆是沒有人敢翻的。怎麼又會有個孩子呢?手裡抱個孩子,就翻不了那樣一道筆直的牆。那孩子究竟是誰?他們倆是從什麼地方來的?割風自從來到這 ...

悲慘世界 - 192

強調「豈不更好」的疑問語氣是想說:「我認為可以偷偷在此地住下來。」割風針對這疑問回答說: 「還有那些小姑娘呢。」 「哪些小姑娘?」冉阿讓問。 割風張着嘴正要解釋他剛說出的那句話,有口鐘響了一下。 「那嬤嬤死了,」他說,「這是報喪的鐘 ...


  
悲慘世界 - 193

「到伏吉拉爾公墓去挖一個坑。據說那伏吉拉爾公墓不久就要取消了。那是個舊時的公墓,不合章程,沒有制服,快要退休了。真可惜,有這麼一個公墓多方便。在那裡。我有一個朋友,叫梅斯千爺爺,是個埋葬工人。這裡的修女有種特權,她們在天快黑時被送進那公墓。 ...

悲慘世界 - 194

「做彌撒和日課時我在那裡有間小隔扇。」 「您到唱詩台裡去工作過吧?」 「去過兩三次。」 「現在我們要起一塊石頭。」 「重嗎?」 「祭台旁邊那塊鋪地的石板。」 「蓋地窖的那塊石板嗎?」 「對。」 「在這種情況下,最好是有兩個男 ...

悲慘世界 - 195

「聖泰朗斯,台伯河入海處港口的主教,要人家把插在弒君犯墳上的那種標誌,刻在他的墓石上,希望過路的人都對他的墳吐唾沫。那也是照辦了的,死者的遺命,必須遵守。」 「但願如此。」 「伯爾納·吉端尼出生在法國蜜蜂岩附近,在西班牙圖依當主教,可是 ...

悲慘世界 - 196

②阿爾諾德·德·佈雷西亞(ArbayddeBresce,約1100-1155),羅馬人民起義領袖,阿伯拉爾的弟子。一一四三年回意大利起義,建立羅馬共和政權,一一五五年失敗後被絞死。 ③青年路易王(LouisⅦ, ...


  
悲慘世界 - 197

「我快不到哪裡去,我是個殘廢人,正因為這個原因,我得有個幫手。我的腿是瘸的。」 "瘸腿並不算是缺點,也許還是福相。打倒偽教皇格列高利以及重立伯努瓦八世的那位亨利二世皇帝就有兩個外號: 聖人和瘸子。" 「那多麼好,有兩件外套。」割風嘟囔 ...

悲慘世界 - 198

「我。」冉阿讓說。 割風,原是坐著的,他猛地站起,好象椅子下面響了一個爆竹。 「您!」 「為什麼不呢?」 冉阿讓露出一種少見的笑容,正如冬季裡天空中的那種微光。 「您知道,割風,您先頭說過:受難嬤嬤死了,我補上了一句說,馬德蘭先生 ...

悲慘世界 - 199

「這倒正是我放心的地方,」割風大聲說,「要是您有把握,讓自己能出棺材,那我也有把握讓您能出墳坑。那個埋葬工人是個酒鬼,是我的朋友。梅斯千爺爺。一個愛喝酒的老頭兒。埋葬工人把死人放在墳坑裡,而我,我可以把埋葬工人放在我的口袋裏。到了公墓怎麼辦 ...

悲慘世界 - 200

我們附帶說一句,把受難嬤嬤埋葬在修院祭台下這件事,在我們看來完全是無足輕重的。那種錯誤似乎也無悖于為人之道。修女們辦妥這件事,她們不但沒有感到慌亂,反而覺得心安理得。在修院裡,一般所說的「政府」,只意味着當局的干預,這種干預總是成問題的。首 ...


提示:


  





目前沒有閱讀標記