“我們都被困在布爾蒂，我們那個團，半個炮兵連，一個錫克教連，還有許多平民和婦女。這時有一萬叛軍包圍了我們，他們竟象一群兇猛的獵狗圍在一隻鼠籠周圍。被圍困的第二個星期，我們的飲水用光了。那時尼爾將軍的縱隊正往內地移動，所以產生了一個問題：我們 ...

我婚後不久，在帕丁頓區買了一個診所，是從老法夸爾先生手中買下的。有一個時期老法夸爾先生的診療業務非常興旺，可是由於他的年紀大了，又加上遭受一種舞蹈病的折磨，他的門庭也就逐漸冷落下來。因為人們很自然地遵守一條準則，那就是：醫生必須首先自身健康 ...

“我以前在德雷珀廣場旁的考克森和伍德豪斯商行供職，可是今年春初商行捲入了委內瑞拉公債券案，以致一蹶不振，這你無疑還記得。當商行破產時，我們二十七名職員當然全被辭退了。我在那裡供職五年，老考克森給了我一份評價很高的鑒定書。我東跑跑，西試試，可 ...

「我恰恰不希望你這麼辦。為你的事，我曾和莫森商行的經理髮生了口角。我去問他關於你的事，他非常無禮，責備我把你從他們商行氣走等等。我終於忍耐不住說：」如果你要用一些有才幹的人，那你就應當給他們優厚的薪俸。”他說：”他寧肯接受我們的低薪，也不會 ...

這位證券經紀人的書記員把他奇異的經歷講完以後，我們都默不作聲。後來歇洛克·福爾摩斯睨視了我一眼，向後仰靠在座墊上，臉上露出一種滿意而又想評論的表情，好象一位品嚐家剛剛啜入第一口美酒似的。　 「相當不錯，對不對？華生，」他說道，「這裡面有許 ...

我俯下身來，對這人進行檢查。他的脈搏微弱而有間歇，可是呼吸卻越來越長，他的眼瞼微微顫動，眼瞼下露出白白的眼球。 「他本來很危險，」我說道，「可是現在已經救活了。請打開窗戶，把冷水瓶給我，」我解開他的衣領，在他臉上倒了一些冷水，給他做人工 ...

照莫林商行慣例，星期六中午職員放假。因此，在下午一點二十分，蘇格蘭場的警官圖森看到一個人拿着一個毛氈制的手提包走出來時，感到非常驚奇。這個人引其他的懷疑，他便尾隨而行，罪犯雖然拚命抵抗，但圖森在警察波洛克的協助下，終於將其捕獲。當即查明發生 ...

「我至今還沒怎麼弄錯過呢。接着你的思想又回到比徹的身上，你全神貫注地凝視着他的肖像，似乎正是從他的面貌上研究他的性格。後來你不再皺眉頭了，可是繼續凝視着，你的臉上現出沉思的樣子，可見你在回想著比徹經歷的事件。我確信你這時不能不聯想到他在內戰 ...

“『是啊，是啊！』他趕忙說，『這是毫不足怪的。雖然你腦子裡裝的東西很多，可是口袋裏卻一無所有，對不對？要是我幫你在布魯克街開業，你的意見如何？』 “我驚異地兩眼盯着他。　 「『啊，這是為了我自己的利益，並不是為了你，』他大聲說道，‘我 ...

“『昨天我突然離開，我覺得實在是太抱歉了，醫生，』我的病人說道。 “『我承認，我對這件事感到非常奇怪，』我說道。　 “『啊，情況是這樣的，』他說，『我每次清醒過來，對犯病時發生的一切事情，記憶總是非常模糊的。我似乎覺得，我醒來時是在一 ...