所有的眼睛都望着教堂的高處，呈現在大家眼前的是一片奇異的景象。只見在最高柱廊的頂上，在中央玫瑰花形的圓窗上端，熊熊烈火從兩座鐘樓中間騰起，火星飛旋。這狂亂的烈火被風一刮，不時有一團火焰化成濃煙，隨風飄散。在這烈焰下面，在那被燒得烏黑的梅花形 ...

「我弄到了梯子，」約翰氣喘吁吁地應道。「我知道它放在哪兒。……就在司法長官府邸的庫棚下面。……那兒有個我認識的姑娘，她覺得我像朱庇特一樣俊美。……為了弄到梯子，我利用了她一下，梯子就到手了。天啊！……可憐的姑娘只穿內衣過來給我開門。」 ① ...

學子看到自己落在這雙可怕的手掌中，被解除武裝，剝去衣服，軟弱無力，赤身露體，便不想與這個聾子說什麼，只是厚着臉皮衝著聾子的臉孔大笑起來，並且以他十六歲少年那種百折不撓、無憂無慮的精神，唱起當時廣為流傳的一支歌曲。 康佈雷城市 她穿戴整齊 ...

在這個房間裡，凡是佈置一般住宅的傢俱都見不到，沒有長凳，沒有擱凳，沒有墊凳，沒有箱狀的普通矮凳，也沒有每隻值四索爾的柱腳交叉的漂亮短凳。只有一隻可摺疊的扶手椅，十分華麗，木頭漆成紅底，畫着玫瑰花案，椅座是硃紅色羊皮面，墜着長絲流蘇，釘着許許 ...

「您是要叫朕傾家蕩產！」他大聲叫道，枯澀的目光掃視着卷宗。「這一切是怎麼回事？難道朕用得着這樣一座豪華的住宅嗎？禮拜堂的兩個神甫，每人每月十利弗爾，還有禮拜堂的一個僧侶一百索爾！一個侍從，每年九十利弗爾！四個司膳，每人每年一百二十利弗爾！一 ...

紀約姆·裡姆深鞠一躬，而科珀諾爾，滿臉慍色，活像陛下談到的狗熊。國王卻沒有在意；嘴唇剛伸進杯裡呷了一口，隨即又趕緊吐出來，說道：「呸！這草藥湯真討厭！」正在朗讀卷宗的那一位繼續念道： 「有個攔路搶劫犯在剝皮場牢房裡關壓了六個月，等候着發落 ...

「開開恩吧，陛下！我的全部財產都給了審判我的法官們，餐具給了托爾西大人，藏書給了皮埃爾·多里奧爾老爺，掛毯交給了盧西永的總管，難道這還不夠嗎？我是冤枉的。我在鐵籠子裡哆哆嗦嗦已十四年了。開開恩吧，陛下！您會在天國得到報答的。」 「奧利維埃 ...

他高聲口授這封信，語氣堅定，說得時緊時慢。口授正要結束，房門一下子開了，又來了一個人，慌慌張張衝進來喊道：「陛下！陛下！巴黎發生民眾暴亂。」 路易十一的嚴肅面孔一下子緊縮起來；不過，他不安中所流露出來的某種明顯表情，儼如閃電轉瞬即逝。他剋 ...

他又舉了舉帽子，一直沉思着往下說，其神情和語氣就像一個獵手在激怒放縱其獵犬一般，「好！我的民眾！勇敢些！砸爛這班假領主！動手干吧。快呀！快呀！搶劫他們，絞死他們，把他們打得落花流水！……啊！你們想當國王嗎，大人們？干吧！百姓們！干吧！」 ...

「陛下！萬望聖上垂憐容稟，陛下啊！請勿對我這微不足道的小人天威震怒。上帝的神威霹靂，是不會落在一顆萵苣上的。聖上是無比強大、威震四海的君主，請可憐可憐一個老實人吧，要他這樣的人去煽動暴亂，那比要冰塊發出火花還難！無比仁愛的聖上，溫厚寬容是雄 ...