「至於我，大家在混亂之中把我給忘了。我向阿里·鐵貝林跑過去。他看見我向他張着兩臂，就伏下身來，用他的嘴巴在我的前額上親了一下。噢，那一吻我記得多麼清楚呀！那是他給我的最後一吻，我覺得到現在我額頭上好象還是溫暖的。下洞的時候，我們從柵欄的格 ...

　「您不記得那個法國人的名字了嗎？」馬爾塞夫說。他很想幫敘述者回憶一下，但基督山向他作了一個示意，請他不要再說話。 「我記不得了，」海黛說，於是繼續往下講，「喧閙的聲音愈來愈響，腳步聲愈來愈近。通到洞裡的那座樓梯上，有一個人正走下來。西 ...

　“噢，我們的心是跳得多麼厲害呀！因為放在那兒的好象真的是一隻戒指。可那是不是我父親的戒指呢？西立姆手裡仍然握著那支燃燒着的火繩，向洞口走去，在從洞口透進來的微弱的光線下撿起那件信物。『很好！』他看了一下那件信物，說『這是我主公的戒指！』於 ...

　阿爾貝好奇地看著她，因為她還沒有講到他最想知道的那些部分上，就是：她怎麼成為了伯爵的奴隷。海黛看到兩位聽者的臉上都有着同樣的希望，就嘆了一口氣，“我母親恢復知覺的時候，我們已被帶到了那位土耳其將軍的面前。『殺了我吧！』她說，『但請不要污辱 ...

　維爾福剛回到他的書房，他的妻子就進來了。弗蘭茲在諾瓦蒂埃先生召見之後的不辭而別使每一個人都非常吃驚，維爾福夫人一個人和公證人以見證人在一起，她此時愈來愈覺着迷惑不解。她再也忍受不了，便起身離開，說她要去問問理由。維爾福先生對這件事只是說諾 ...

　諾瓦蒂埃的眼光裡露出一種不信任的表情。他顯然想瞭解這個請求的動機，但並沒有成功。 「閣下，」維爾福夫人說。「我可以希望您符合我的要求嗎？」 諾瓦蒂埃表示可以。 「那麼，閣下，」維爾福夫人又說，「我就告退了，我此時很感激，也很快 ...

　「這些話都聽上去空空洞洞的，我親愛的先生，」馬爾塞夫說。「這些話也許可以讓一個萍水相逢的朋友感到滿足，但馬爾塞夫伯爵卻並不是一個萍水相逢的朋友。他以這樣的身份去拜訪另外一個人，要求對方履行諾言的時候，如果這個人不能履行他自己的諾言，那麼他 ...

　與此同時——就是說，在早晨九點鐘，阿爾貝·馬爾塞夫穿上一套筆挺的黑制服，激動地來到香榭麗舍大道去拜訪基督山，但當他草草地問伯爵在不在家的時候，門房告訴他說，大人已經在半小時前出去了。 「他帶沒帶巴浦斯汀去？」 「沒有，子爵閣下。」 ...

　於是他們一起走進基督山的雙輪馬車。幾分鐘後，那輛馬車就把他們拉到三十號門口。基督山領着阿爾貝到他的書齋裡，指着一個位子讓他坐下，他自己也找了一個位子坐下來。「現在我們平心靜氣地把事情來說一說吧，」他說。 「您也看得出，我是相當平心靜氣 ...

　「當然夠得上。」 「嗯，那麼，在帶著證人到波尚那兒去以前，對這件事情可以再去瞭解瞭解。」 「跟誰去瞭解？」 「跟海黛，比方說。」 「咦，何必要把一個女人扯到這裡面呢，她對這件事情能發揮什麼作用？」 「比方說，她可以向你 ...