「這真是一文不值！」第三位兄弟說，「因為這是列在階級之外的東西。這個城裡有許多階級是列在『師傅』之上的。你可以是一個正直的人；不過作為一個『師傅』，你仍然不過是大家所謂的『平民』罷了。不，我知道還有比這更好的東西。我要做一個建築師。這樣 ...

這是一幢小房子，有土鋪的地。不過當他跟他的愛人在那上面跳舞的時候，這土鋪的地就變得非常光滑。牆上的每顆石子開出一朵花。這是很美麗的，比得上最貴重的掛錦。這是一幢美麗的房子，裡面住着一對幸福的夫婦，外面飄着一面同業工會的旗幟。夥計和學徒都 ...

“馬上暴風雨就要到來了，冰塊就要裂開了，冰上的人就要無情地被吞沒了。他們聽不見我的聲音，我也沒有氣力走到他們那裡去。我多麼希望我能夠使他們走到陸地上來啊！這時我們的上帝給我一個啟示：把我的床放一把火燒起來。我寧願把我的屋子燒掉，也不願讓 ...

當老《識字課本》跌到地上來的時候，他拍着他的翅膀，飛起來了。他落到書架的邊緣上，理了理自己的羽毛，提高嗓子叫了一聲，引起一片尖鋭的回音。書架裡的書在沒有人用它們的時候，日夜老是站着不動，好像是在睡覺似的。現在這些書可聽到號聲了。於是這只公鷄 ...

因為人一口吃掉它的全身。 「就是這麼一回事兒，不過事兒還沒有完結！它要被印出來，還要被人閲讀！它將要代替我那些有價值的老字母詩而流傳出去！各位朋友們——深奧和淺顯的書，單行本和全集，你們有什麼意見？書架有什麼意見？我的話已經說完了，大家 ...

暴風雨已經唱起了歌：「晚安！晚安！」這裡有一片葉子落下來，那裡又有一片葉子落下來了！「我們摘下葉子，我們摘下葉子！看你能不能睡着！我們唱歌使你睡着，我們把你搖得睡着，這對於你的老枝子是有好處的，是不是？它們似乎快樂得裂開了！甜蜜地睡去吧 ...

是的，樹林的一片綠頂透過了整個的雲層；櫟樹看到它上面其餘的樹也在生長，像自己一樣在向上伸展。灌木和草兒也長得很高，有些甚至把自己的根都拔起來，為的是想飛快地上長。樺樹長得最快。它細嫩的軀幹，像一條白色的閃電似地在向上伸；它的枝子搖動起來 ...

第二個故事人們還不知道，可能因為它是一個本地故事的緣故，這個故事是幾千年來鸛鳥媽媽世代相傳下來的。它們一個比一個講得好。現在我們可以把它講得更好了。 講這故事和親身參加這個故事的頭一對鸛鳥夫婦，住在一個威金人②木屋子裡，把它當作 ...

「你知道，沼澤中央很像一個湖，」鸛鳥爸爸說。「如果你稍微立起一點，就可以看到一部分。在那兒蘆葦和綠泥巴的近旁，躺着一根接骨木樹的殘株。有三隻天鵝坐在那上面；它們拍着翅膀，向四周觀察。其中有一隻脫下羽衣；我馬上認出她就是我們埃及主人的公主 ...

因此她就和全家的人忙着準備一切東西。她和她的女僕人所織的彩色長掛毯——上面有他們的異教神祇奧丁、多爾和佛列亞④的像——也掛起來了；奴隷們把那些作為裝飾品的舊盾牌也擦亮了；凳子上放好了墊子：堂屋中間的火爐旁邊放好了乾柴，以便火隨時就可以點 ...