梅爾維爾已經一蹶不振了。這位堅強的軍人已經被這件事弄得意氣消沉。他那久經戰火考驗的勇氣已經喪失，一下變成了一個蹣跚衰弱的老頭兒，再也沒有精力去和這個漂亮強壯的奧國惡棍較量了。不過我的主顧是一位和這個將軍熟識多年的老朋友，從將軍女兒的童年時期 ...

「‘請原諒我的笑聲，福爾摩斯先生，’他說，‘但是看著你手裡沒牌而硬要賭錢，實在令人好笑。我知道沒人會把它做得更好，但都一樣，那畢竟是可憐的。老實說，福爾摩斯先生，你連一張花牌也沒有，只有小之又小的牌。‘」’你以為如此。‘「’我知道如此。我明 ...

但是有那麼一件事震動了我。是的。我的天，要不是仗着他那張狡猾甜蜜的嘴皮子拚命解釋和安慰我，我當天夜裡就離開他了。那是一個日記本子——一個帶鎖的黃皮本子，外面有他的金質的家徽。照我看那天夜裡他八成兒是喝醉了，要不然他絶不會給我看那個東西。「」 ...

「‘我來告訴你我是誰吧，’她一下子從椅子上跳起來，氣得嘴都歪了，‘我是他最後一個情婦。我是那上百個被他引誘、受用、糟踏、拋棄到垃圾堆上的人之一，就象他正要對你做的那樣。你個人的歸宿很可能是墳墓，也許那還算是最好的。我告訴你，蠢女人，如果你嫁 ...

「星期五？！」他大聲說道。「只剩下整三天了。我認為這惡棍是想躲過危險。但是他跑不了，華生！我保管他跑不了！現在，華生，請你替我辦點事。」「我就是為你辦事才來的，福爾摩斯。」「那好，就請你從現在起花二十四小時的功夫全心全意鑽研中國瓷器。」他沒 ...

「好得很——實在好得很！」他終於開腔了，“你是說你有六個一套。奇怪的是我居然沒有耳聞過這樣卓絶的珍品。我知道在英國只有一個能配上它，但那絶不會到市場上的。如不見怪，巴頓醫生，敢問你是怎麼得到它的呢？「」那個關係不大吧？「我以一種我所能做出的 ...

「早晚是這個結局。天曉得，這個人是惡貫滿盈的，」他又說。隨後他從桌上拿起一個黃色的本子。「這就是那個女人說的本子。要是這個本子不能打消這場婚事的話，那世界上恐怕什麼也無能為力了。但是這個本子是能夠達到目的的，一定能達到。這是任何一個有點自尊 ...

「不錯，確實是這樣，不過信是下午寫的，從那會兒以來又發生了許多事情。要不是埃姆斯沃斯上校把我給踢出來的話——」 「踢出來！」　 「哎，差不多。這是個硬心腸的人，這個埃姆斯沃斯上校。他當年是個最厲害的軍紀官，而且那是一個流行罵人粗話的時 ...

“你看，福爾摩斯先生，我碰了釘子，毫無辦法繞過它。我只好裝做同意他的意見，但我心裡暗自發誓不查清我朋友的下落絶不善罷甘休。那天晚上十分沉悶。我們三個人在一間陰暗的老屋子裡默默無言地進餐。女主人倒是熱切地向我詢問有關她兒子的事情，但老頭子滿臉 ...

“我一路走過去，仔細地看這座小房子，但窗子被嚴密地遮擋着，這使人看來它似乎是空的。如果我過分大膽窺探，可能會因小失大，甚至被轟出去，因為我知道我在受人監視着。因此我就回到樓內，等着晚上再繼續偵查。到天色大黑，人聲寂靜之後，我就從我的窗口溜了 ...