跳舞的姑娘依然站在門檻上不動。她的出現對這群小姐產生了一種奇特的影響。誠然，所有這些小姐個個心中都同時萌發出一種朦朧不清的念頭，設法取悅那個英俊的軍官，他那身華麗的軍服是她們賣弄風情的目標；而且，自從他在場，她們之間便悄悄展開了一場暗鬥，儘 ...

這一情景，確實值得比弗比斯更靈光的一個人來看，看這些倩女如何用惡毒和惱怒的語言，像一條條毒蛇圍着這個街頭舞女纏來纏去，滑來滑去，扭來扭去。她們既冷酷又文雅，把街頭舞女那身綴滿金屬碎片的寒傖而輕狂的裝束，惡意地盡情挑剔，一絲一毫也不放過。她們 ...

「百合花教母，快來看呀，瞧山羊剛做什麼來的！」 百合花跑過去一看，不由全身一陣顫慄。地板上那些排列有序的字母組成這個詞：弗比斯①。「這真是山羊寫的？」百合花聲音大變，問道。 「對，教母。」貝朗日爾說。 毋庸置疑，小女孩不會寫字。 「 ...

吉卜賽女郎剛纔舞步翩翩，婀娜多姿，遮掩了地毯上的花葉圖案，此時就在她跳舞的地方，在同一張地毯上，副主教看到的只有穿著紅黃兩色上衣的那個男子。此人為了也掙幾個小錢，正在繞着圈子走圓場，只見他雙肘擱在屁股上，腦袋後仰，臉孔通紅，脖子伸長，牙間咬 ...

格蘭古瓦趕忙把看官所知道的那些事情，奇蹟宮廷的奇遇啦，摔罐子成親啦，三言兩語地講給他聽。還說到，看來這門親事還毫無結果，每天晚上，吉卜賽姑娘都像頭一天新婚之夜那樣避開他。末了他說：「這是有苦難言呀，都因為我晦氣，討了個貞潔聖女。」 「您這 ...

「反正這與我不相干。她要念『弗比斯』就隨她念去唄。有一點是確信無疑的，那就是佳麗喜歡我已經差不多同喜歡她一樣了。」 「這個佳麗又是誰？」 「雌山羊唄。」 副主教用手托着下巴，看上去想入非非。過了片刻，突然猛轉身向着格蘭古瓦。 「你敢 ...

「奏吧，」他說道，「奏吧，加布里埃！把你全部的聲音傾注到廣場上去。今天是節日呀！」「蒂博爾，別偷懶。你慢下來啦。快，加把勁吧！難道你銹了不成，懶東西？」「好呀！快！快！別讓人看見鐘錘擺動才好！叫他們個個像我一樣被震聾！就這樣，蒂博爾，好樣的 ...

這麼一想，主意已定，毅然決然闖入那道小黑門，沿著通往鐘樓頂層的聖吉爾螺旋樓梯向上爬，同時自言自語：「就要看到啦！聖母娘娘呀！這間小室，我這尊敬的哥哥視若家珍，把它隱藏起來，想必是挺奇怪的玩意兒！據說他在密室裡生火做地獄般的飯菜，用烈火燃煮點 ...

也還有些希伯來魔術書的零亂字句，約翰對希臘文懂得很少，對希伯來文就更加摸不着頭腦了。所有字句都任意加上星星、人像或動物圖形、三角符號，相互交錯，這可起了推波助瀾的作用，使得這間密室塗滿了字跡的那面牆壁，看上去活像猴子用飽蘸墨汁的筆亂塗瞎畫的 ...

學子詫異地注視着哥哥。他，為人心胸坦蕩，觀察人世只憑純良的自然法則，強烈的情感憑着自己的愛好任意流淌，每天清晨都充分挖掘好一條條新溝渠，所以心中激情的湖泊總是乾涸的。像他這樣的一個人，自然無法理解：人欲的海洋一旦出口被堵住，將會怎樣以雷霆萬 ...