受傷的人披着斗篷，繫著三色腰帶，帶著兩把槍和一把馬刀。人們把他放在擔架上躺好，給他脫衣服，拿來一桶涼水，軍醫開始給他洗傷口，他的臉慢慢露出來了。戈萬聚精會神地瞧著他。 「他身上有證件嗎？」戈萬問道。 軍醫拍了拍受傷人側面的口袋，抽出一個 ...

一天早上，她靠在泰爾馬什身上走出了洞穴，坐在樹下享受陽光。泰爾馬什對她知之不多，因為她胸部受傷不能多說話，而在她康復以前的垂危狀態時，她也沒有說幾句話。她想開口時，泰爾馬什就叫她別說話，但她顯然有一件唸唸不忘的心事。泰爾馬什在她眼中看到反覆 ...

泰爾馬什觀察她，內心十分激動。面對如此的痛苦，這位老人像女人一樣想道： “呵是的，她的嘴不說話，但她的眼睛在說話。她顯然有一個固執的念頭。她曾經是母親，而現在不再是母親了！她曾經是奶媽，而現在不再是奶媽了！她不可能聽天由命。 她一直在想 ...

在這兩人之間是友誼，然而在這兩個原則之間是仇恨，就好比一個心靈被一分為二，由兩人分享。戈萬的確接受了西穆爾丹的一半心靈，那溫和的一半，他似乎接受了白色部分，給西穆爾丹留下所謂的黑色部分。深刻的分歧由此產生。這場潛在的戰爭不可能不爆發。一天上 ...

這句話使西穆爾丹沉思片刻，隨後他抬起頭說道： 「這些獅子是覺悟，這些獅子是思想，這些獅子是原則。」 「它們實行恐怖。」 「有朝一日，革命將證明恐怖是必要的。」 「恐怖會玷污革命。」 戈萬又繼續說： “自由、平等、博愛，這些是安寧 ...

按照當地的習俗，圓塔的高層有暗門，它們像猶大①國王陵墓的門一樣，是一塊能旋轉的巨石，能開能合，在牆上不留任何痕跡。這種建築模式和尖拱一樣，是由十字軍帶回來的。這些門關上時，和周圍的牆石別無二致，所以決不會被人發現。今天在西亞的神秘城邦裡，還 ...

圓塔西側是一段相當高的高原，再過去就是平原。高原與圓塔几乎相連，中間只隔一道深溝，庫萬農河的一個支流從溝裡流過。橋是堡壘與高原的紐帶，它立於高高的橋墩之上，橋墩上還修了一座芒薩爾式建築，就像謝農索宮堡一樣。這座建築比圓塔更適于居住。然而當時 ...

⑤此處疑為克羅維斯四世公元七世紀，為法蘭克人之王。 ⑥耶穌的門徒之一。 圖書室裡有些書。其中一本頗為有名，這就是帶版畫的四開本老書，書名是大號字的《聖巴托羅繆》，副題是《至巴托羅繆福音書》。前附基督教哲學家潘托努斯的論文，對此福音書是否 ...

“首先，你們要明白，在走進這座塔樓，在被你們圍困以前，侯爵大人已經將戰爭託付給他手下的六位首領了：德利埃爾負責佈雷斯特至埃爾內大路，特雷通負責羅埃至拉瓦爾一綫，雅蓋又名塔伊費爾負責上曼恩的邊沿，戈利埃即大彼埃爾負責貢蒂埃城堡，勒孔特負責克拉 ...

伊馬紐斯的確瞭解情況。由於西穆爾丹調動軍隊，戈萬手下現在有四千五百人，有的屬於國民衛隊，有的屬於戰鬥部隊。戈萬用這支兵力將朗特納克圍困在圖爾格，並且用十二門大炮瞄準這個堡壘。六門炮擺在森林邊沿，對準塔樓，炮台措在地下，另外六門炮擺在高原上， ...