首頁

文學 / 前程遠大全書目錄
狄更斯
前程遠大 - 121

我們一進戲院便等於到了丹麥,只見這個國家的國王和王后都高高地坐在兩張扶手椅裡,扶手椅就放在廚房用的菜桌上,正在執掌朝政。丹麥的王公大臣文武百官正在列隊參拜,其中有位青年貴族穿了一雙大軟皮靴,是他某個巨人祖先留下來的;另一位很受人尊敬的貴族有 ...

前程遠大 - 122

可是更大的考驗是在墓地的一場中。場景像是一處原始森林,一邊是一間教堂的洗衣房,另一邊是一扇柵欄門。沃甫賽先生出場時,穿了一件寬大的黑色斗篷。觀眾一看到他在柵欄門露面時,便懷着一片好意對掘墓人提出忠告:「你們要當心!那個殯儀館的傢伙來了,來檢 ...


  
前程遠大 - 123

「先生們,你們看我這角色表演得如何?」這位沃登加弗爾問道,擺出的派頭如果說不是十成,也有八成。 赫伯特在我身後說道:「氣勢宏偉,生動細緻。」同時又用手指戳了我一下。所以我也膽子大了,彷彿自有獨特高見,非得一鳴才行,我說:「氣勢宏偉,生動 ...

前程遠大 - 124

我想如果時間允許,為了她來倫敦這一光輝時刻,我也該訂做幾套華美服裝。當然這已經來不及了,只有用原有的舊衣服將就一下。這一突然事件使我的胃口頓減,直到她來的這天,我的心境一直紊亂一片,無法平靜下來。而這天到了之後,我的情況只有更糟,馬車還沒有 ...

前程遠大 - 125

溫米克在犯人中人頭很熟,我發現他是賈格斯先生在這裡聯絡感情的人,雖然在他的身上也表現出賈格斯先生的神態,所以和他接近也是有一定限制的,不能越過界線。和他有關的那些當事人和他招呼時,他一律都以點頭答謝,同時用他的雙手在帽邊上挪動一下,然後閉緊 ...

前程遠大 - 126

「這位年輕人是你們事務所的學徒還是新來的練習生呢?」這看守聽了溫米克詼諧的話後,笑着問道。 「你看,又是這副樣子來了,」溫米克大聲嚷道,「我說的沒有錯吧!第一個問題還沒有完,又向我這個受僱人員問起第二個問題了。好吧,你說次普先生是學徒又 ...


  
前程遠大 - 127

她把她的手臂伸過來輓住我的手臂,好像她非得這樣做不可。我告訴一個茶房給我們找一間安靜的屋子,他這時正睜大了眼睛看著那輛驛車,真好像在他一輩子中從來沒有見過這東西似的。他聽到我的話後便拿出一條餐巾,好像這是一條神秘線索,不帶上它就不可能上樓似 ...

前程遠大 - 128

「我看到這些人受折騰,心中多麼地高興,你自然是一下子難以明白的。這些人的愚蠢可笑行為使我多麼開心想笑呵。因為你不是從嬰兒起就被關在這所怪房子里長大的,而我是在這怪房子中長大的。這些人表面上同情你,可憐你,暗地里布下陰謀詭計陷害你,因為你忍氣 ...

前程遠大 - 129

「你們來往親密無間嗎?」 「我只到他家中吃過飯。」 埃斯苔娜猶豫了一下,說道:「我想他住的房子也是個古怪希奇的地方。」 「是個古怪希奇的所在。」 我本該小心謹慎地談論我的監護人,結果卻自由地和她談了起來;如果當時我們沒有突然 ...

前程遠大 - 130

鄱凱特先生出外講學去了,在家庭管理方面他是最出色的教師,他寫的關於如何管理兒童和仆役方面的論文被一致認為是這一領域最優秀的教科書。不過,鄱凱特夫人正在家中,她遇上了麻煩事,因為米耐絲不告而出(她有個親戚在近衛步兵團裡),鄱凱特夫人只好拿了一 ...


提示:


  





目前沒有閱讀標記