「呂西安·德·魯邦普雷被抓起來了，你丈夫預審這一案子。我保證這個可憐的孩子是無辜的，就讓他二十四小時內恢復自由吧。另外，有人明天想去監獄秘密探視呂西安，你丈夫如果願意，可以在場，只要不被人發覺就行……你知道，誰幫我的忙，我都會忠心地對待他。 ...

「真可怕！……」法官的妻子回答，「把它唸完吧！」 苦役犯柯蘭由於犯罪，變成了西班牙教士，他的作案方式比柯尼亞爾因殺人而變成德·聖赫勒拿伯爵更加巧妙。 呂西安·穗·魯邦普密 呂西安·夏爾東是安古萊姆一個藥劑師的兒子，他母親娘家姓德 ...

雖然這些記錄在情節敘述中有重複現象，但是為了讓人看清巴黎警察局的作用，按原文複述還是必要的。正如人們從要求提供的關於佩拉德的記錄中所看到的，警察局擁有每家每戶、每個生活可疑、行為該受指責的人的檔案材料。這些材料几乎都準確無誤。任何越軌的事， ...

每一個預審法官都配備一個記錄兼辦事員，相當於宣過誓的司法秘書。這類人既沒有獎賞，也不受鼓勵，卻能不斷繁衍，產生優秀人才，而且他們天生就能絶對守口如瓶。在司法大廈，從創辦最高法院直到今天，人們還沒有聽說過記錄兼辦事員在司法預審工作中泄露機密的 ...

「一切由您判斷，親愛的卡繆索。您還得慎重啊！卡洛斯·埃雷拉與外交界有聯繫……當然，一個大使如果犯了罪，他的職業特性也保不了他。到底這事是不是卡洛斯·埃雷拉干的，這是最重要的問題……」 說到這裡，德·格朗維爾先生與對方告別，好像並不期待對 ...

雅克·柯蘭完成成熟的考慮已經大約半小時了，此刻他已作好戰鬥準備。他在自己那幾張油污紙上寫下了幾行字。要描寫老百姓反抗法律的形象，再也找不到比這幾行字更加完美的了。 這是用亞細亞和他約定的語言寫的，是隱語中的隱語，用數字代表意思。第一張紙 ...

「姑娘」，亞細亞說，「給我穿戴一下，我至少得像個聖日耳曼區的男爵夫人。要趕快應付一下，行嗎？」她繼續說，「我馬上就得走！你知道我穿什麼連衣裙合適。快把脂粉盒拿來，再給我找一些漂亮的小花飾，把那些五光十色的假首飾給我吧……快叫小女孩去僱一輛出 ...

這時候，亞細亞已經來到朝向附屬監獄院子的那間陰暗大廳。所有的執達吏都在這裡。她透過窗子看見那道邊門時，便大聲問： 「這高牆裡是什麼地方呀？」 「這是附屬監獄。」 「啊，這就是附屬監獄！在那裡，我們可憐的王后……哦！我真想看看她的 ...

這句話雖然是對著青年律師的耳邊說的，但所有的人都聽見了，因為這可怕的警衛室內當時是死一般的寂靜。有時候，一些特權人物獲得許可，當這些要犯經過警衛室或過道時，來看他們。所以，負責押送卡洛斯·埃雷拉的執達吏和警察沒有提出任何意見。再說，由於衛隊 ...

「我能幫上很大的忙，」亞細亞繼續說，「因為我們既掌握丈夫的秘密，也掌握妻子的秘密。我跟德·馬爾賽先生做過很多生意，公爵夫人……」 「好了！好了！……」公爵夫人高聲說，「我們說說呂西安的事吧。」 「公爵夫人要是想救他，就要鼓起勇氣，別 ...