「噢，看在上帝的分上，別再想了！」我對自己說：「好嘛，就算它頭上繫著一個藍色蝴蝶結好啦！好嘛，就算他的媽媽自己挨餓，好讓他在他爸爸休假回家時打扮得更漂亮些吧！好嘛，但是這也是她家的事，沒你的事呀！所以啦，你有什麼好難過的呢？」 這個昏暗的 ...

他們絮絮說著已經一年多沒有家裡的消息了。他們並不是很英勇地、或是奇怪地、或是堅忍地說這件事。他們說的時候－－－嗯，這麼說吧。比方你在戰壕裡作戰已超過一年了，你沒有收到妻小的任何消息。他們不知道你是死是活，還是瞎了？你也不知道他們在哪裡，他們 ...

還是一無動靜，甚至她臉上的表情也沒改變，但呼吸卻是急促。於是，戰爭開始了，我必須動手，在她的極力自衛下，強行打開她的嘴巴，但首先，我得告訴她的父母親，要不要動手由他們作決定，我說明了危險性，但也明白指出，只要他們肯承擔一切後果，我不堅持一定 ...

夜色中，寬闊的階梯上白雪皚皚。兩扇拱形大門，修長的石頭門柱，拱門上方，有一扇花邊的圓窗，圓窗中央是一具石製的十字架，十字架上有石製的耶穌。石頭的質料在街燈下顯得蒼白，十字架與耶穌，在雪光中都顯得蒼白又沉重。 薩鯨猛眨眼睛。因為雪片在他抬頭 ...

突然薩鯨覺得他真的是在牢裡。他不是在火車上。昨夜的鮮血凝結在他臉上，外面的警察敲他的手，因為他的手抓着牢門在亂叫亂搖。 「他們一定為昨夜我把門撞壞而把我關起來，那個教堂的門。」 薩鯨想。 薩鯨坐在一條板凳上，背靠着冰冷的牢牆。他覺得比 ...

「無疑地，精神負荷一天天啃嚙着他。」我說。 「不，」羅根說：「這件事一定很可怕，陰影都跟他到這裡來了，他也知道。」 「我們該設法要他明了，」我說：「我們並不會多事到去翻查新聞檔案。」 「好主意。」羅根說。 一會兒，雷德又進來，看得出 ...

"不利於我的證據是什麼？是他們找不到涉嫌的第三者。這只是證實他們有該死的辦案效率，僅此而已。有人會無緣無故殺死他的好朋友嗎？他們又提得出任何殺人理由或動機嗎？起初他們以為是情殺，那些人的智力只夠讀一本廉價雜誌。接着他們清查我們的金錢往來，想 ...

駛往葡萄園海芬島的晚班船正在裝貨。開船的汽笛聲不久就會把好人壞人分開－－－這是巴斯特的想法－－－把海島居民從遊蕩在渥滋霍爾港街頭的觀光客分開。巴斯特的車子，像其他所有的託運車子一樣，也停靠在碼頭附近。他正坐在車前護板上吸着煙。這個小港口的熙 ...

「您婆婆離開後，」巴斯特說：「每天早晨您一定要讓我開車送您到那邊去。十一點我來接您。」 「好，謝謝。」克麗莎低垂下她那美麗的眼眸。她好像不大舒服，巴斯特內心油然興起伊芳心可能已動的念頭。「好，謝謝，」她重複一次，「但是我有自己的車子－－－ ...

他把車子開到舞場所在地的穀倉附近，打開車內收音機。她上了車，砰然一聲關上車門。他火速開到后街，到達賴安家別墅門前時，又關了車燈。他望着她的雙手，她把雙手疊放在自己的錢袋上。「啊，非常謝謝，」她說：「坐冷板凳那段時間真不好過，你救了我。我想我 ...