「見鬼！兩萬五算五萬，這是不言而喻的。」亞細亞回答，「這個女人啊，說句公道話，她倒是挺正直的！她一無所有，就剩下自己這個身子。她對我說：『我的聖埃斯泰弗夫人，我正受到起訴，只有您才能救助我。借我兩萬法郎吧，我拿我的心作抵押……』哦，她的心很 ...

「您不要哭，我要使您秦（成）為希（世）界向（上）最幸福的女銀（人）……只要央（讓）我愛您。您等着瞧吧！」 「我的小姑娘，這位先生是通情達理的。」亞細亞說，「他知道自己已經滿了六十六歲，對您一定會寬宏大量。總之，我的美麗的天使，這是我給您 ...

「您愛去哪兒就去哪兒吧，先生。」艾絲苔回答，站起身來。 「愛去哪禾（兒）就哪禾（兒）！」他心花怒放地重複了一句，「您金（真）系（是）天上下凡的仙女，雖言（然）我已經頭髮花白，可我像小胡（伙）子一樣愛您……」 「啊！您完全可以說頭髮全 ...

「艾絲泰（苔）……艾絲泰（苔）……」男爵說，「您睡覺吧，我的天席（使）？——哎，雨（如）果我席（使）您害怕，我就躺在介（這）個將（長）沙發向（上）……」男爵大聲說。看到艾絲苔不停地哭泣，他的心中燃起了最純潔的愛情。 「那好。」艾絲苔回答 ...

「我替她擔跑（保）。」男爵說。歐羅巴的懷疑刺傷了他的自尊心。「讓我跟她說一句話。」 艾絲苔和她的年邁情人進了臥室。魯夏爾認為有必要把耳朵貼在鑰匙孔上偷聽。 「艾絲泰（苔），我愛你心（勝）過愛自己的心（生）命。但系（是），為習（什）麼 ...

魯夏爾走了，後邊跟着貢當松。魯夏爾一到大路上，在那裡盯着他的亞細亞把這個商業警察攔住了。 「執達吏和債主都在那邊一輛出租馬車裡，他們正如饑似渴呢！」她對魯夏爾說，「油水大得很呢！」 魯夏爾數錢時，貢當松得以仔細打量這兩位主顧①。他瞥 ...

「你能到手的。」歐羅巴回答，「這個大傻瓜出到六十萬時，夫人會對他溫和了，以後要像樣地愛他，再向他要四十萬。」 「你聽我說，我的女兒，」卡洛斯說，「我拿到最後十萬法郎的那一天，就有你的兩萬法郎。」 「這時我有什麼用呢？」歐羅巴說著伸開 ...

「為了叫她回到這裡當廚娘，你們先請男爵吃一頓他從來沒有吃過的晚餐。」卡洛斯接著說，「然後你們對他說，亞細亞在賭場輸了錢，重新回來了，我們以後不用保鏢了：帕卡爾將當車伕。車伕不離開自己的座位，他們便很難接近馬車，偵探更是夠不着。夫人叫他戴上一 ...

如果說，德·紐沁根男爵這類富人損失金錢的機會比別人多，那麼，他們賺錢的機會也更多，即使他們同時乾著那些荒唐事兒。雖然著名的紐沁根銀行的金融策略在別處已作了說明①，但是，指出這樣一點並非沒有用處：在我們時代的商業、政治和工業革命中，如果沒有大 ...

「他頂不住了。」男爵平靜地回答。 雅克·法勒克斯曾為投機買賣的成功立下汗馬功勞。幾個月前的一次危機中，他大膽運籌，輓救了局勢。但是，要求這些「猞猁」向他表示感激，豈不等於要求隆冬時節的馬克蘭惡狼發善心麼？ 「這個可憐的人！」報告消息 ...